Search from various angielski teachers...
Misha
大家好!请检查我的文章并指出错误! 多謝。祝各位有愉快的一天!
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。我们真不一样。从小她是挺努力的人。她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。我有一个爱好 - 这是足球。你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球,所以我根本不喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。阿列娜是最用功的人,平时有很好成绩,还是全班最好的学生。对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他尽管回家休息。不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
18 lut 2022 04:50
Odpowiedzi · 8
Zaproszony
2
请参考以下:
我们真不一样。----我们很不一样。
从小她是挺努力的人。----她从小是个挺努力的人。
这是足球。----就是足球。
你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球---如果你想踢足球,你不用成为聪明的人
平时有很好成绩----平时成绩很好
对我来说----而我
老师很热爱阿列娜---老师很喜欢阿列娜
老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单----老师不会找她麻烦,因为那些题对她来说太简单了
还让我做十遍----还会让我做十遍
还有别的一件事----还有这么一件事
可是老师觉得她身体不舒服----可是老师觉得可能她身体不舒服
不过,如果我只迟到五分钟---然而,即便我只迟到五分钟
18 lutego 2022
Zaproszony
1
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。
C:阿列娜是我的同桌,我们是大三的学生。
我们真不一样。从小她是挺努力的人。
C:我们很不一样。从小她是挺努力的人。
她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。
我有一个爱好 - 这是足球。
C:我有一个爱好 ,就是足球。
你不用成为聪明的人如果你想最好踢足球,所以我根本不喜欢学习。
C:如果只想踢好足球,并不用成为一个非常有学问的人,所以我不怎么喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。
C:几年以后,我们一起加入了在伏尔加格勒的国立社会教育大学。
阿列娜是最用功的人,平时有很好成绩,还是全班最好的学生。
C:阿列娜是最用功的人,不仅平时有很好成绩,还是全班最优秀的学生。
对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。
C:而我,上课老是迟到,作业经常不做,当然考试开红灯也是家常便饭。
虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题,因为那些题是最简单。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
C:当然,老师很喜欢阿列娜,例如,如果她没做作业,老师从来不会关注这个问题,因为那些题对她来说再简单不过了。但是如果我不做作业,老师不仅会批评我,还会让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他尽管回家休息。
C:还有另一件事,有一天,阿列娜迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让她回家休息了。
不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
C:然而,如果是我,哪怕只迟到五分钟,老师就会让我在门外站一节课,还要写检查(讨)。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
Hi Misha,
You express everything clearly. Good job.
But pls pay attention to some prhase and sentence constructions.
Kind regards.
Jason
23 lutego 2022
1
hello I'm Lily nice to meet u🤗🤗🤗
阿列娜是我的同桌,我们是三年级的学生。我们真不一样。从小她是挺努力的人【从小她就是一个挺努力的人】。她有很多爱好,比如跳舞,唱歌,外语学习。我有一个爱好 - 这是足球【就是】。你不用成为聪明的人。如果你想最好踢足球,【我想踢好足球】所以【delete 所以】我根本不喜欢学习。
几年以后,我们一起在伏尔加格勒国立社会教育大学入学了。阿列娜是最用功的人,平时有很好【的】成绩,还是全班最好的学生。对我来说,我老是上课迟到,作业不做,考试开红灯。虽然我的学习成绩不是很好,但我的生活很轻松愉快。
当然,老师很热爱【热爱→爱】阿列娜,例如,如果她没做作业,老师不想给他问个问题【老师不会问她问题】,因为那些题是最简单【最简单的】。但是如果我不做作业,老师不仅批评我,还让我做十遍。
还有别的一件事。有一天,阿列娜到教室迟到了半个小时,可是老师觉得她身体不舒服,所以让他【他→她】尽管回家休息。不过,如果我只迟到五分钟,老师就让我在门外站一节课,还要写检查。
我们最大的不同就是阿列娜比我努力,而我比她自由。
18 lutego 2022
1
*我们很不一样
*学习外语
*我有一个爱好- 就是踢足球
18 lutego 2022
First Paragraph errors: 我们是三年级?(大学=大三/小学/初中/高中)。就是足球。只想踢好足球。我不喜欢学习,但是你不用成为很聪明的人如果你只想踢好足球。
19 lutego 2022
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Misha
Znajomość języków
chiński (mandaryński), rosyjski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 głosy poparcia · 0 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
