저는 보통 자전거를 타고 출근합니다.
→ I usually ride my bike to work.
자전거를 타면 운동도 할 수 있어서 좋습니다.
→ It's nice to be able to exercise while riding a bike to work.
그런데 오늘은 다리가 아파서 택시를 타고 출근했습니다.
→ But today, my leg hurts, so I took a taxi to work.
----------------------
① 오늘은 회사에 가지 않았습니다.(I didn't go* to work today.)
② 저는 회사에 가서 운동을 합니다.(I go to work and exercise there*.)
③ 저는 보통 택시를 타고 회사에 갑니다.(I usually go to work by taxi*.)
④ 오늘은 다리가 아파서 자전거를 못 탔습니다.(I couldn't ride my bike today because my leg hurts.)