Aujourd'hui c'est les Pâques et même si je ne suis pas un pratiquant, j'ai grandi dans une famille assez religieuse. Chaque année, lors des Pâques, on mettait nos habits du dimanche et on allait chez ma grand-mère, qui habitait toujours à la campagne. Après avoir assisté à la messe, on cherchait les œufs que le Lapin de Pâques avait caché dans le jardin de ma grand-mère et dans lesquels il avait mit des petits morceaux de chocolat ou même des pièces de monnaie. Alors, on ne pouvait pas manger du chocolat jusqu'à après on aurait mangé du déjeuner. D'habitude, ceci était un grand festin avec beaucoup de plats traditionnels que ma grand-mère avait préparé. À l'époque, je n'aimais pas trop ça, étant toujours impatient de me gorger du chocolat. Cependant, aujourd'hui, la cafétéria de mon université offre des plats traditionnels pour fêter les Pâques et ça m'a beaucoup touché. Même si l'on ne peut pas retourner au passé, savourer la fête avec ses proches en personne, au moins je peux m'en profiter du goût de ces plats, qui me rappelle des souvenirs des gens qui sont désormais très loin de moi.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 6
1
Aujourd'hui c'est Pâques et même si je ne suis pas pratiquant, j'ai grandi dans une famille assez religieuse. Chaque année, à Pâques, on mettait nos habits du dimanche et on allait chez ma grand-mère, qui habitait à la campagne. Après avoir assisté à la messe, on cherchait les œufs que le Lapin de Pâques avait cachés dans le jardin de ma grand-mère et dans lesquels il avait mis de petits morceaux de chocolat ou même des pièces de monnaie. Alors, on ne pouvait pas manger de chocolat jusqu'à la fin du déjeuner. D'habitude, c'était un grand festin avec beaucoup de plats traditionnels que ma grand-mère avait préparés. À l'époque, je n'aimais pas trop ça, étant toujours impatient de me gaver de chocolat. Cependant, aujourd'hui, la cafétéria de mon université propose des plats traditionnels pour fêter Pâques et ça me touche beaucoup. Même si l'on ne peut pas retourner dans le passé, savourer la fête en personne avec ses proches, au moins je peux profiter du goût de ces plats, qui me rappelle des souvenirs de gens qui sont désormais très loin de moi.
Génial, en plus ça me permet d'apprendre des choses sur toi :) Quel beau souvenir, merci !
1
Aujourd'hui c'est Pâques et même si je ne suis pas pratiquant, j'ai grandi dans une famille assez religieuse. Chaque année, lors de la fête de Pâques, on mettait nos habits du dimanche et on allait chez ma grand-mère, qui habitait toujours à la campagne. Après avoir assisté à la messe, on cherchait les œufs que le Lapin de Pâques avait cachés dans le jardin de ma grand-mère et dans lesquels il avait mis de(s) petits morceaux de chocolat ou même des pièces de monnaie. On ne pouvait pas manger le chocolat avant d'avoir déjeuné. D'habitude, celui-ci/c'était un grand festin avec beaucoup de plats traditionnels que ma grand-mère avait préparés. À l'époque, je n'aimais pas trop ça, étant toujours impatient de me gorger/gaver de chocolat. Cependant, aujourd'hui, la cafétéria de mon université offre des plats traditionnels pour fêter Pâques et ça m'a beaucoup touché. Même si l'on ne peut pas retourner dans le passé/remonter le temps et savourer la fête avec des proches en personne, au moins moi je peux profiter du goût de ces plats, qui me rappellent/m'évoquent des souvenirs de gens (qui sont) désormais très loin de moi.
1
Aujourd'hui c'est Pâques et même si je ne suis pas pratiquant, j'ai
grandi dans une famille assez religieuse. Chaque année, lors des Pâques, on
mettait nos habits du dimanche et on allait chez ma grand-mère, qui habitait
toujours à la campagne. Après avoir assisté à la messe, on cherchait les œufs
que le Lapin de Pâques avait caché dans le jardin de ma grand-mère et dans
lesquels il avait mit des petits morceaux de chocolat ou même des pièces de
monnaie. Alors, on ne pouvait pas manger le chocolat jusqu'après le déjeuner. D'habitude, ceci était un grand festin avec beaucoup de plats
traditionnels que ma grand-mère préparait. À l'époque, je n'aimais pas trop
ça, étant toujours impatient de me goinfrer de chocolat. Cependant, aujourd'hui,
la cafétéria de mon université offre des plats traditionnels pour fêter les
Pâques et ça m'a beaucoup touché. Même si je ne peux pas retourner au passé,
savourer la fête avec mes proches en personne, au moins je peux profiter du
goût de ces plats, qui me rappelle des souvenirs de personnes qui sont désormais
très loin de moi.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
