스카이프로써 영어 배우고 싶어하는 사람 있어? 나한테 한국어를 가르쳐줄게?

It will only be through Skype, and texting only. No voice chat. 

문자만 쓸거야. 보이스 chat 아니야. 

If more than one person is interested, we will do a group chat. 

하고 싶어하는 사람이 많으면 그룹 chat 할거야. 

We will use a special method. 

특별 방법 쓸거야. 

When you type something, you must type it in Korean. Please use natural Korean. Please type short sentences. 

넌 뭔가 쓰면 한국말로 써야 돼. 자연스러운 표현 하면 좋아. 간단하고 짧은 문장이 더 좋아. 

I will translate it into natural English. You can learn how to say your sentence in natural English. 

난 자연스러운 영어로 한국 문장을 번역해봐줄 거야. 넌 이 식으로 어떻게 자연스럽고 정확하게 영어 할줄 배울 수 있어. 

When I type, I will type in English. 

나는 쓰면 영어로 쓸게. 

You must translate it into natural Korean. 

너는 그걸 자연스러운 한국어로 번역하면 돼. 

If you don't want translation for the sentence you write, mark as (*) before it. Eg. *Don't translate this. And I won't translate it. 

번역이 필요가 없으면 (*) 써라. 예를 들어 "*번역하지 마". 

This is an experiment. 

사실 이게 실험이야. 

We will do it for one hour only. 

한 시간만 할거야. 

Appointment time is 9pm to 10pm tonight at Tues March 29th Korean time. 

약속 시간: 오늘 밤 9-10 화욜 3월 29일 한국 표준 시간

If this works well, I will continue more chats like this in the future. 

이거 잘 가면 앞으로 계속 할텐데. 

My Korean reading comprehension level is not bad so I won't have trouble translating your sentences into English for you. 

난 한국어 읽기 실력이 나쁘지 않은 거 같아서 한국말을 영어로 번역하기 그리 어렵지 않을거야. 

High beginners and intermediate English learners are welcome. 

영어 초보자하고 중급자를 찾고 있어. 

PLEASE NOTE: THIS IS NOT FOR YOU TO PRACTISE WRITING ENGLISH SENTENCES. 

이 언어 교환은 영어 쓰기 연습하는 건 아니야. 

If you are interested, send me a message.

하고 싶으면 나한테 연락해.