我是舟山宁但是我听勒懂上海话 伐晓得纳桑海宁听勒懂舟山话或者宁波话

吴每额里吧踢跟洞思意道当羽毛酒。

我每个礼拜天和同事一起打羽毛球。

哈哈^_^，侬各额宁咩有意思额，吾个各礼爸咩吾聊额，子即起了业趟啊吥噢里，亏村接晚味。

（哈哈，你真有意思，我这个礼拜很无聊的啦！~不过之前去了一趟外婆家，和他们一起看春节晚会。）<img title="Tongue Out" src="http://www.italki.com/Scripts/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-tongue-out.gif" alt="Tongue Out" border="0" />

侬-YOU

各个礼拜-this week

白相- play 

萨- what 

in short, what are you doing this week?  

I am not sure if you wanna ask this comming week or this weekend, and if you wanna ask this weekend, you should change 礼拜 to "桑休捏 (sang xiu nie）”