A. Fabián Jiménez
Ash ghadi tdir lium?

Salam sahbi. Ash ghadi tdir lium?

Aual, fil sbah ana ghadi ndush u minbad ana ghadi nakul l'ftor. Ana iajibni l'hlib b l'kahua. Minbad hasni nemshi fil hedma. Ana âandi l'hedma bzef. Ana ustad, ana naâmal fil madrasa kabira (coleage). Talamidi draifin. Fil ashiya ana bgheit nshri shihaja fil suq. Ash ghadi tdir lium? Bgheit tji maia li suq?

Bislama!


8 lis 2016 14:52
Komentarze · 6
1

Salam sahbi. Ash ghadi tdir lium?

<font style="background-color: yellow;">Aual haja (h como en Mohamed)</font>, fil sbah <font style="background-color: yellow;">ana (Como en Espanol no hace falta usar pronombres) </font> <font style="background-color: yellow;"> kandush</font> <font style="background-color: yellow;">minbaâd (como en la palbara âandi)</font> <font style="background-color: yellow;">ana</font><font style="background-color: yellow;"> kanftar</font><font style="background-color: yellow;"> (en espanol decis yo disayno y no yo como disayuno) </font>. <font style="background-color: yellow;">Ana</font> <font style="background-color: yellow;">iajibni (Kayaâjbni o Tayaâjbni)</font> <font style="background-color: yellow;">l'hlib b l'kahua (lkahwa blhlib como en Café con Leche)</font>. Minbad hasni nemshi<font style="background-color: yellow;"> fil hedma (lilkhedma hablamos de un lugar a donde vamos y no donde nos encontramos, pues usamos lil y no fil)</font>. <font style="background-color: yellow;">Ana</font> âandi l'hedma bzef. <font style="background-color: yellow;">Ana</font> ustad, <font style="background-color: yellow;">ana naâmal (kankhdem, naâmal es el verbo usado en standard arabe)</font> fil <font style="background-color: yellow;">madrasa kabira (coleage) (Si se trata de colegio decimos Iaâdadya, si se trata de los tres anos antes de Ir a la universiada es Tanawya) </font>Talamidi draifin. Fil ashiya <font style="background-color: yellow;">ana</font> bgheit nshri shihaja <font style="background-color: yellow;">fil suq (min suq) (buy something from somewhere no podemos decir buy something In somewhere)</font>. Ash ghadi tdir lium? <font style="background-color: yellow;">Bgheit (Bghiti, conjugado con la seguna persona de Singular)</font> tji maia li suq?

BNo uses los pronombres (Ana) porque ya estan presentes en la conjugacion de los verbos.



20 sierpnia 2017
1

Salam sahbi. Ash ghadi tdir lium?

Aual, f sbah ana ghadi ndwash ou minbad  ghadi NftarAna katâjbni lkahwa blhlib . Minbad Khasni nemshi Lkhdma. hit andi Lkhdma Bzaf. Ana ustad,  f silk al iadadi. Tlamid diali Drifin. Fil ashiya ana bgheit nshri shihaja man suq. Ash ghadi tdir lium? Bgheit tji maia l suq?

Bslama!


20 sierpnia 2017
1

Salam sahbi. Ash ghadi tdir lium?

Aual, fil sbah ana ghadi ndush u minbad ana ghadi Nftar. Ana kaiâjbni lkahwa blhlib . Minbad Khasni nemshi Lkhdma. Ana âandi Lkhdma Bzaf. Ana ustad, ana Kankhdm fil madrasa kabira (coleage). Tlamid diali Drifin. Fil ashiya ana bgheit nshri shihaja fil suq. Ash ghadi tdir lium? Bgheit tji maia li suq?

Bslama!

10 listopada 2016
si tu veux qu'on fait un echange moi je t'apprend l arabe et toi le français :D 
29 stycznia 2018
SHUKRAN!! :)
4 września 2017
Pokaż więcej