こんにちは。

みんなさん　→　みなさん

自己しょうかいは自己と紹介を切り離さず、一つの単語として覚えた方がいいです。

「自己」は他の単語と組み合わせて自分という意味を表すことが主で、単体で使うときは少しかたい表現になることが多いです。

自己表現、自己実現、自己解決、etc.

自己を振り返る、自己の行いを反省する

一方、「自分」は単体で使うことも多いし、逆に他の単語と組み合わせて使うことはほとんどないかな。

自分の両親の世話をする、自分の言いたいことを言う、自分で買ってくる

こんにちは。

「自分しょうかい」でも、意味は分かりますが、ふだん日本語を話している人は、そのような言い方をすることはありません。

ですので、コミュニケーションをするだけなら、あまり気にする必要はありませんが、自然な日本語を話したいなら、「自己しょうかい」の方が良いです。