Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Iraq flag‏Nada
غسان كنفاني

أعجبتني مقولة لغسان كنفاني واحببت أن اترجمها واتلقى مراجعاتكم وملاحظاتكم على الترجمة. 

هذا العالم يسحق العدل بحقارة كل يوم.

This world crushes justice meanly everyday. 

#Ghassan_Ksnafani

Komentarze · 3

1

و يسحق ايضا بحقارة اولائك الذين يعيثون في عالمنا فسادا


متجبّرون جدا ؛ متغطرسون يسرقون البسمة من الضعفاء


و يقتاتون من عذابهم و آلامهم ؛ مثل هؤلاء لا يتركون في العالم من حولنا


شيء يشعرنا بالسعادة .. لتغدو الدنيا قاتمة بلا الوان

0
للأسف صدقتم أخواتي. 
0
بل يسحق كل شيء جميل وعلى استعداد ألا يبقي ذرة جمال على الأرض، حقا كم سئمت من هذا العالم! في كل يوم يزداد ظلمة وحقارة

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś