Olá, turma!
Entrei no italki a pouco tempo em buscar de aprender Inglês.
Alguém pode me falar como foi a experiência das aulas com professores? Quero fazer minha primeira aula mas estou em dúvida se começo com um professor que já tenha a língua nativa inglesa ou com um professor que saiba português já meu nível é básico.
Comentem a experiência de vocês. :)
--
Hello, everybody!
I sing in italki a little time for learn english.
Someone can tell me how the experience of classes with the teach? I want to make my first class but I'm in doubt if start with a teach who have the english native language or that knows Portuguese too? My level is basic.
comment your their experiences. :)
I used google translate in some parts. hehe
Oi, Heloisa!
Acho que o mais importante para aprender outro idioma é você se comunicar apenas neste novo idioma, ainda que seja nível básico. Isso independe se seu professor é nativo ou não. Geralmente, requer mais esforço do aluno caso opte por um(a) professor(a) que fale a sua língua para você não cair na tentação de tentar falar em português em momentos em que não está conseguindo saber o que fazer. Mas isso também tem a ver com a formação do professor, porque mesmo um bom professor de inglês no Brasil não vai falar com você em português.
O que particularmente eu indico é você pegar aula com alguém que tenha experiência de viver num país de língua inglesa, porque isso sim faz muita diferença! Tem muita coisa que a gente aprende em inglês no Brasil que não tem nada a ver como as pessoas falam na vida real nesses países. Estou morando nos EUA e tenho sofrido um pouco com o fato de estar correto gramaticalmente, mas ninguém falar como eu falo algumas frases.
Boa sorte!! =) E se quiser treinar comigo, estou à disposição!
Hello Heloisa,
Even if you have only a basic level of English, I think your best option is to have classes with a native-English teacher. They usually have experience of teaching students at all levels, so you shouldn't have any problems.
Of course, there are some excellent non-native English teachers too, so if you feel more comfortable with a teacher who speaks your own language, that's another option. Later, you can change to a native-English teacher, if you want.
However, my recommendation is to choose a native-English teacher from the start, if you can. You can always book some trial classes with a few, just to see how it goes!
