En menos que canta un gallo Es una expresión coloquial que se usa para indicar que algo se realiza en poco tiempo o con rapidez.Por ejemplo: Voy a hacer la cena en menos que canta un gallo.(También po

Search from various angielski teachers...

Natalia

En menos que canta un gallo Es una expresión coloquial que se usa para indicar que algo se realiza en poco tiempo o con rapidez.
Por ejemplo: Voy a hacer la cena en menos que canta un gallo.

(También podrías decir "en un periquete"
Voy a hacer la cena en un periquete)

14 kwi 2018 11:37

Komentarze · 1

Hay otras similares como "en un abrir y cerrar de ojos", "en un santiamén", en otras partes dicen "en un Jesús".

En Chile decimos "altiro" como sinónimo de "de inmediato". Su origen es de cuando los trabajadores iban a almorzar, los llamaban de un tiro (disparo) y éstos iban de inmediato a comer".

14 kwietnia 2018