Antoine
[Musique] Renan Luce - Repenti L'auteur en quelques mots : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Renan_Luce">Renan Luce</a> est un jeune <a title="Auteur-compositeur-interprète" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Auteur-compositeur-interpr%C3%A8te">auteur-compositeur-interprète</a> français, né à Paris le 5 mars 1980. Il raconte Ie quotidien avec humour et poésie. Il sort son premier album en 2006 (~600 000 exemplaires).

La musique : <a href="http://www.deezer.com/track/907017">http://www.deezer.com/track/907017</a>;

Exercice : écoutez plusieurs fois cette chanson et essayer de comprendre et de retrouver les paroles. Puis, postez les paroles à la suite de ce message pour que l'on puisse vous corriger. (vous pouvez aussi faire une recherche sur internet pour trouver la réponse)

Vocabulaire :
<ul> <li>Spaghettis : <a href="http://farm1.static.flickr.com/156/390124129_545b68606b.jpg">Type de pâtes</a></li> <li>Dijon : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=dijon&ie=UTF8&ll=47.329981,5.044098&spn=0.113788,0.30899&z=12">Ville de France</a></li> <li>Texas : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=texas&sll=31.203405,-99.51416&sspn=9.18309,19.775391&ie=UTF8&ll=32.212801,-100.063477&spn=18.13167,39.550781&z=5">28ème état des Etats-Unis</a></li> <li>PMU : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/PMU">nom utilisé pour désigner les bars-tabacs</a></li> <li>Little Italy : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=NY&ie=UTF8&ll=40.744136,-74.006653&spn=0.508775,1.235962&z=10&iwloc=addr">Quartier de New-York</a></li> <li>Mafioso : Membre de la Mafia</li> <li>Poch'tron : (argots) alcoolique</li> <li>Tony-les-deux-poings : Surnom du personnage</li> <li>Sicile : <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=sicile&ie=UTF8&ll=37.396346,13.787842&spn=4.267394,9.887695&z=7">Région de l'Italie</a></li> <li>Querelles : dispute</li> <li>Quenottes : (argots) dents-de-lait</li> <li>Hortensias : Famille de fleurs</li> <li>Fourré : petit buisson</li> <li>Stromboli : <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Stromboli_(volcan)">Volcan Sicilien</a></li> </ul>
9 sie 2008 22:57
Komentarze · 3
看不懂你就去听一下咯,人家这是推荐了一首法语歌给你练听力呢~~~
13 sierpnia 2008
救命啊...看啊看勿东
13 sierpnia 2008
Salut Antoine!
Je l'ai écouté et je trouve que cette chanson possède d'un rythme doux, et c'est pas très difficile à reconnaître les paroles, mais ça vraiment m'aide beaucoup l'audio-français(je ne sais pas comment le dire exactement...)
Continue, svp; j'aime le méthode d'étude comme ça :)
13 sierpnia 2008