Znajdź nauczycieli angielski
Jim
Can you translate this sentence in Chinese？
Today is not willing to go to work, very tired!Really want to have a good rest.
22 maj 2013 23:05
Komentarze · 5
1
今天我不肯上班，太累了，只要好好的休息
23 maja 2013
1
Today is not willing to go to work, very tired!Really want to have a good rest.(i think "today" should be replaced by "somebody")
今天真的不想去上班，好累啊！真的想好好休息一下。
23 maja 2013
1
I'll give it a go, though I'm not fluent. First, I'll correct your English:
Today is not willing to go to work, very tired!Really want to have a good rest.
Today I am not willing to go to work. I'm very tired! I really want to have a good rest.
我今天不愿意上班。我很累啊！我非常要良好的休息。
22 maja 2013
Your chinese is really good.
23 maja 2013
今天我不想去上班因为好累啊。 真想好好的休息下。
Words in blue are added so the sentences flow a bit better.
23 maja 2013
Jim
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Speak More Fluently with This Simple Technique
11 głosy poparcia · 2 Komentarze
How to Read and Understand a Business Contract in English
16 głosy poparcia · 3 Komentarze
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 głosy poparcia · 7 Komentarze
Więcej artykułów
