Search from various angielski teachers...
yufangbo
1、Upon(or 「on」) receiving the Nobel Peace Prize Mother Teresa said…
2、As soon as Mother Teresa received the Nobel peace prize,she said…
Do these two sentences have the same meaning?
3 sie 2024 19:18
Odpowiedzi · 1
1
Both prepositions 'upon' and 'on' are correct in this sentence. The difference there is that 'upon' has a more formal tone and usage than 'on'.
The difference between 'as soon as' and 'upon/on' is the perceived time. 'As soon as' makes it sound like "she said...." Happened immediately after. It sounds more directly connected to her receiving the prize. 'Upon/on' also indicate that what "she said" happened very soon after, but perhaps not as direct and connected as 'as soon as'.
If you want to emphasise how fast she said what she said, 'as soon as' is your best choice.
If you don't need to emphasise that quickness, but just a sequence of events, use 'upon' or 'on'.
3 sierpnia 2024
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
yufangbo
Znajomość języków
chiński (mandaryński), japoński
Język do nauczenia się
japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
42 głosy poparcia · 17 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
12 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 głosy poparcia · 4 Komentarze
Więcej artykułów
