Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Japan flagYui
Eu quero conversar em Português bom! Eu estudo inglês há algumas anos. E tenho aulas de inglês online quase todos os dias. Comecei estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início. E conversei em português em Skype algumas semanas atrás. Isso estava muito difícil, mas vou aprender isso muito!

Poprawki · 19

1
Eu quero conversar bem em Português bom!

Eu estudo inglês há algumas alguns anos.
E tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei estudar Português 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E conversei em português em no Skype algumas semanas atrás.
Isso estava foi muito difícil, mas vou aprender isso muito! / vou estudar muito.

You are writing well for someone who are studying Portuguese for only 6 months.
おめでとうございます。
1
Eu estudo inglês há alguns anos. E Tenho aulas de inglês online quase todos os dias. Comecei estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início. E Conversei em português no Skype há algumas semanas atrás. Isso estava muito difícil, mas vou aprender isso muito!
0

PT-PT


(Eu) quero conversar em Português bom bem!

(Eu) estudo inglês há algumas alguns anos.
E Tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei a estudar Português (1) há 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E Conversei em português em no Skype algumas semanas atrás /há algumas semanas.
Isso estava Foi muito difícil, mas vou aprender isso muito!


1-Usar "há" e "atrás" ao mesmo tempo é redundante. 


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

0
Eu quero conversar em um bom Português

Eu estudo inglês há alguns anos e tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei estudar Português há 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E conversei em português em Skype algumas semanas atrás.
Isso foi muito difícil, mas vou aprender isso muito! (isso foi muito difícil mas aprendi muito!)
0
(PT-BR)
Eu quero conversar em Português bem bom!

Eu estudo inglês há alguns anos e tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei a estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início, mas comecei a conversar em português em pelo Skype algumas semanas atrás.
Isso Estava muito difícil, mas vou aprender isso muito bastante!

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś