Kesäkuu, melkein loppu
Olen nyt ollut Suomessa kuukauden aikana, mutta en vielä ole oppinut niin paljon. Ymmärtää kun ihmiset puhuvat on tosi vaikea, mutta mä on lukenut mun ensimmäinen kirja suomeksi! Tylsä lastenkirja, se oli oikeasti absolute garbage mutta olen kuitenkin ylpeä ^^
Pysyn täällä heinäkuussa myös, toivottavasti opin lisää!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
2
Kesäkuu, melkein loppu
Olen nyt ollut Suomessa kuukauden aikana ajan, mutta en vielä ole oppinut niin kovin paljon. Ymmärtää kun ihmiset puhuvat on tosi vaikeaa (1), mutta mä on olen lukenut mun ensimmäisen kirjan suomeksi! Tylsä lastenkirja, se oli oikeasti absolute garbage (= täyttä roskaa) mutta olen kuitenkin ylpeä ^^
Pysyn täällä heinäkuussa myös (2), toivottavasti opin lisää!
(1) More naural word order would be: On tosi vaikeaa ymmärtää, kun ihmiset puhuvat...
(2) Something like this would sound more natural: Jään tänne myös heinäkuuksi...
0
Kesäkuu, melkein loppu
Olen nyt ollut Suomessa kuukauden aikana, mutta en vielä ole oppinut niin paljon. On tosi vaikeaa ymmärtää kun ihmiset puhuvat, mutta mä on lukenut mun ensimmäisen kirjan suomeksi! Tylsä lastenkirja, se oli oikeasti absolute garbage mutta olen kuitenkin ylpeä ^^
Pysyn täällä myös heinäkuussa, toivottavasti opin lisää!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
