Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Italy flagAlessandraProfesjonalny nauczyciel
国に持って帰りたいもの 京都へ来たばかりところは、花見の時間でした。そのため、私と友達は花見をするため場所を調べた時、おすすめ場所の中で、木屋町通という道があります。ある日、木屋町だけではなく、全ての河原町や先斗町を初めて見た時、好きでたまりませんでした。木屋町通にはたくさんのレストランと居酒屋などがあるから、いつも生き生きしている場所です。そして、イタリアでは、レストランなどはいつも一回にあるため、毎回に居酒屋がある日本のビルが面白くて楽しいと思います。 また、先斗町は伝統的な建物を多く、小さい道もあって、素晴らしいがあるから、日本の本質を感じることができます。その上、鴨川が近くに流れて、川の辺りすわれるままに、きれいな風景を見えます。 ある日から、毎週末私たちは河原町へ行くようになります。あそこで多くの思い出を持ってきて、河原町を持って帰るものなら、ぜひイタリアへ持って帰りたい。

Poprawki · 2

1
国に持って帰りたいもの

京都へ来たばかりところは、花見の時間【時期】でした。そのため、私と友達は、花見をするため場所を調べた時、おすすめ場所の中で、木屋町通という道がありま【した】。ある日、木屋町だけではなく、全ての河原町や先斗町を初めて見た時、好きでたまらない【と思いました】でした。木屋町通にはたくさんのレストランと居酒屋などがあるから、いつも生き生きしている場所です。そして、イタリアでは、レストランなどはいつも一回【階】にあるため、毎回【各階】に居酒屋がある日本のビルが面白くて楽しいと思います。
また、先斗町は伝統的な建物を多く、小さい道もあって、素晴らしいがあるから【ので】、日本の本質を感じることができます。その上、鴨川が近くに流れて【いて】、川の辺りすわれるままに【ることができ】、きれいな風景を見えます。【が見れます】
ある日から、毎週末私たちは河原町へ行くようになります。あそこで多く【たくさん】の思い出を持ってきて【帰り】、【もし】河原町を持って帰【れ】るものなら、ぜひイタリアへ持って帰りたい。
1
国に持って帰りたいもの

京都へ来たばかりのころは、花見の時期でした。そのため、私と友達は花見をするための場所を調べたら、おすすめの場所の中で、木屋町通という道がありました。ある日、木屋町だけではなく、全ての河原町や先斗町を初めて見た時、好きでたまらなくなりました。木屋町通にはたくさんのレストランと居酒屋などがあり、いつも生き生きしている場所です。そして、イタリアでは、レストランなどはいつも一階にあるため、各階に居酒屋がある日本のビルが面白く、楽しいと思います。
また、先斗町は伝統的な建物を多く持ち、小さい道もあり、素晴らしいところがたくさんあるから、日本の本質を感じることができます。その上、鴨川が近くに流れていて、川の辺りにすわると、きれいな風景が見えます。
ある日から、毎週末私たちは河原町へ行くようになりました。あそこでの多くの思い出や河原町を持って帰れるものなら、ぜひイタリアへ持って帰りたいです。


こんにちは。私は 京都出身 ではありません が、京都は、すばらしい まち ですよね。

日本を 好きになってもらえて 嬉しい です。

私の 添削が お役に 立てば 幸い です。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś