Un periódico
Todas las mañanas (o "Cada mañana" - ¿Qué es mejor?), cuando va al trabajo, Pablo compra un diario. El vendedor de periódicos le da "El País" a él y los lunes adicionalmente "Marca" para los reportajes de fútbol. A veces hablan un poco de la familia, de la política, del deporte y naturalmente del tiempo. Si es necesario Pablo compra allí también un billete mensual para el metro.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 9
2
Un periódico
Todas las mañanas (o "Cada mañana" - ¿Qué es mejor? )(las dos expresiones son correctas y se utilizan habitualmente), cuando va al trabajo, Pablo compra un diario. El vendedor de periódicos le da "El País" a él y los lunes adicionalmente el "Marca" en el que lee los reportajes del fútbol. A veces hablan un poco de la familia, de la política, de deporte y, naturalmente, del tiempo. Si es necesario Pablo compra allí también un billete (un billete, o tíquet, se refiere más a un solo viaje, para un número mayor de viajes se suele utilizar "un abono") mensual para el metro.
0
Un periódico
Todas las mañanas (o "Cada mañana" - ¿Qué es mejor?), cuando va al trabajo, Pablo compra un diario. El vendedor de periódicos le da "El País" a él (al utilizar "le" ya te estás refiriendo "a él"; por lo que estás repitiendo dos veces lo mismo) , y los lunes, adicionalmente, el "Marca" (en el caso de El País no hace falta que escribas "el El País"; pero para que se entienda que es un periódico, es mejor añadir "el Marca") para los reportajes sobre de fútbol. A veces hablan un poco de la familia, de la política, del deporte y, naturalmente, del tiempo. Si es necesario, Pablo compra allí también un abono billete ("billete" se entiende, pero normalmente se le llama "abono mensual", al menos en España) mensual para el metro.
Las dos opciones son buenas. Yo, particularmente, prefiero "cada mañana". Es una cuestión muy sutil, pero me parece mejor cuando vas a contar la historia de alguien, un poco más poético, si se me permite la expresión. Suerte y mucho ánimo :)
0
Un periódico
Todas las mañanas (o "Cada mañana" - ¿Qué es mejor?) ambas opciones son correctas y muy usadas,
cuando va al trabajo, Pablo compra un diario. El vendedor de periódicos le da "El País" a él y los lunes adicionalmente "Marca" para los reportajes de fútbol. A veces hablan un poco de la familia, de la política, del deporte y naturalmente del tiempo. Si es necesario Pablo compra allí también un billete mensual para el metro.
muy bien!
0
Gracias, Jose. That's good to know :)
0
"Todas las mañanas" and "Cada mañana" are correct, in Perú we use both interchangeably. The text is correct too.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
