Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Italy flagStefano
Note: You need to leave the office for a few hours due to personal reasons. You need to leave the office for a few hours due to personal reasons. Leave your colleague a note informing him of the situation and give him any information he needs to cover your tasks while you’re gone. Tom, I have left the office for a couple of hours because I have to take my dog to the vet. Our chief asked me to complete a report, for the Green Company, about the financial situation of our firm. Please, you should finish this work for me. You are going to find an excel file on my desktop it is named "Green Oil". The chief also added that she would want to check the work before to print it, so email him a copy. I will back at 16:00 hours. Thanks Peter

Poprawki · 2

0
Hi Tom,

(1) I've left the office for a couple of hours because I have to take my dog to the vet. Our (2)boss asked me to complete a report for the Green Company (3) about (4)our firm's financial situation. Please (5) could you finish (6) it for me. (7)You'll find an Excel file on my desktop it is (8)named "Green Oil". The boss also added that (9a)he would like to check the report before it's printed, so email (9b)him a copy. I'll back at (10)16:00.

Thanks
Peter

**************
(1) Hi this is an informal note so you can use contractions if you want. I + have = I've
(2) 'chief' - a leader or ruler of a people or clan. It makes me think of native American chiefs. 'Boss' is more natural in British English but if you both know the boss's name you can use it here to refer to him/her e.g. "Robert"
(3) No comma required
(4) Remember how to form the possessive in English
(5) you should do = 'I think it is a good idea for you to do' - but really you want to make a request and ask him to do it for you. I would use 'could you' instead.
(6) We already know that you are talking about writing a report. Therefore use 'it' the object pronoun
(7) 'You are going to' sounds like you and Tom already made a plan together yesterday to find the file. Use 'will' as it's more spontaneous.
(8) 'a boy named Simon', 'a file named Green Oil, a girl named Angela etc.
(9a/9b) Be careful here! he -> him she -> her they -> them etc.
(10) 'at 16:00' or 'at four o'clock' (We don't usually say at sixteen hundred hours. (You hear this in Hollywood movies sometimes when the military are speaking but I've never heard this in an office)

Hope this helps! :-)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś