Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagNatalia
Una festa tradizionale in Russia - la Maslenitza La maggior parte delle feste tradizionali in Russia ha delle radici religiose, cioè pagane oppure ortodosse. La mia famiglia non le festeggia tutte, però c’è una festa le quali tradizioni mi piacciono davvero. È la festa della Maslenitza (Carnevale russo). La Maslenitza è la festa che risale ai tempi pagani. Si festeggia l’avvento della primavera. Di solito cade a metà marzo e dura una settimana. Domenica è l’ultimo giorno in cui viene bruciato uno pupazzo, il simbolo dell’inverno. Si può anche festeggiare fuori perché ci sono tanti eventi organizzati in piazze per la gente. Inoltre la Maslenitsa è un periodo in cui si mangia tanto prima di entrare nella Quaresima. Per la Maslenitza è d’obbligo avere su ogni tavolo il dolce tipico che si chiama i bliny, le frittelle. Sono serviti ben caldi uno sopra all’altro su un piatto. Ci si può aggiungere marmellate, miele, panna acida ecc.

Poprawki · 3

1
Una festa tradizionale in Russia - la Maslenitza

La maggior parte delle feste tradizionali in Russia ha delle radici religiose: , cioè pagane oppure ortodosse. La mia famiglia non le festeggia tutte, però c’è una festa le quali cui tradizioni mi piacciono davvero tanto. È la festa della Maslenitza (Carnevale russo). La Maslenitza è la una festa che risale ai tempi pagani. Si festeggia l’avvento della primavera. Di solito cade a metà marzo e dura una settimana. Domenica è l’ultimo giorno in cui e viene bruciato uno pupazzo, il simbolo dell’inverno. Si può anche festeggiare fuori perché ci sono tanti eventi organizzati in piazza per la gente.
Inoltre la Maslenitza è un periodo in cui si mangia tanto prima di entrare nella in Quaresima. Per la Maslenitza è d’obbligo avere su ogni tavolo il dolci tipici che si chiamano i "bliny" e sono delle frittelle. Sono serviti ben caldi uno sopra all’altro, disposti su un piatto. Ci si può possono aggiungere marmellata, miele, panna acida, ecc.

NOTES
  • Nell'ultima frase è meglio dire: "Possono essere mangiati con marmellata,..." oppure "Possono essere accompagnati da marmellata, ..."
  • Il testo è scritto bene, ti do un solo consiglio: cerca di evitare ripetizioni ravvicinate di una stessa parola. ESEMPIO: "La Maslenitza è la una festa che risale ai tempi pagani." Nella frase prima di questa hai scritto: "È la festa della Maslenitza (Carnevale russo)." Quindi puoi evitare di ripetere la parola Maslenitza nella frase successiva scrivendo per esempio: "È una festa che risale ai tempi pagani" --> Provando a leggere vedrai che suona molto meglio :)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś