Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Spain flagJosué ⭐Lektor ze społeczności
¿Te puedes comunicar o no? Esa es la cuestión Tengo amigos que han tenido que aprender español por las bravas. Rodeados de gente que solo habla español, no les ha quedado más remedio que hablar. Poco o mucho, bien o mal, pero a la fuerza ahorcan. Quizás no con la mejor gramática, puede que no con el mejor acento, pero han logrado hablar, interactuar y comunicarse en español en pocos meses. Y la mayoría de las veces dedicando menos tiempo del recomendable a estudiar gramática. Por otro lado, conozco a gente que lleva años estudiando gramática en academias de idiomas. ¡Bien hecho! Conocer las reglas es fundamental. Así es que pueden explicar los motivos por los que ciertas frases se construyen de cierta manera, y saben las normas de pronunciación y ortografía del idioma, a veces incluso mejor que los nativos. Pero a pesar de todo ese tiempo, esfuerzo y conocimientos, no siempre logran interactuar con naturalidad en el idioma que están aprendiendo. ¿Cuál es la diferencia? La práctica. La exposición al idioma. Hablarlo y escucharlo en situaciones cotidianas con regularidad. En conclusión: conocer el código de circulación no te hace un buen conductor. Para conducir bien, hay que conducir, verse en el asfalto lidiando con situaciones reales, interactuando con otros conductores. Así que aprende la teoría, pero sobre todo, practica con regularidad. ¡Disfruta la satisfacción de comunicarte con naturalidad en un segundo (o tercer, o cuarto, etc.) idioma!

Poprawki · 6

0
¿Te puedes comunicar o no? Esa es la cuestión

Tengo amigos que han tenido que aprender español por la fuerza. Rodeados de gente que solo habla español, no les ha quedado más remedio que hablar. Poco o mucho, bien o mal, pero a la fuerza ahorcan. Quizás no con la mejor gramática, puede que no con el mejor acento, pero han logrado hablar, interactuar y comunicarse en español en pocos meses. Y la mayoría de las veces dedicando menos tiempo del recomendable a estudiar gramática.

Por otro lado, conozco a gente que lleva años estudiando gramática en academias de idiomas. ¡Bien hecho! Conocer las reglas es fundamental. Así es que pueden explicar los motivos por los que ciertas frases se construyen de cierta manera, y saben las normas de pronunciación y ortografía del idioma, a veces incluso mejor que los nativos. Pero a pesar de todo ese tiempo, esfuerzo y conocimientos, no siempre logran interactuar con naturalidad en el idioma que están aprendiendo. ¿Cuál es la diferencia? La práctica. La exposición al idioma. Hablarlo y escucharlo en situaciones cotidianas con regularidad.

En conclusión: conocer el código de circulación no te hace un buen conductor. Para conducir bien, hay que conducir, verse en el asfalto lidiando con situaciones reales, interactuando con otros conductores.

Así que aprende la teoría, pero sobre todo, practica con regularidad. ¡Disfruta la satisfacción de comunicarte con naturalidad en un segundo (o tercer, o cuarto, etc.) idioma!
0
La práctica te convierte en experto.
0
Gracias tocayo. Equilibrio. Me encanta la palabra y el concepto. Un saludo.
0
Estoy de acuerdo :) En muchos países del mundo aprendemos inglés en la escuela y pasamos años repasando las reglas gramaticales. A mí me fascina la gramática y me parece fundamental en el aprendizaje de los idiomas, pero la práctica también es una parte esencial en cualquier disciplina. Es un error que en las escuelas se deje a un lado la práctica, lo cual es un problema para los estudiantes cuando tienen que enfrentarse a una conversación en tiempo real. El mejor enfoque, en mi opinión, es encontrar un equilibrio entre la teoría gramatical y la práctica oral y escrita.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś