Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagApril Liberty
Bitte korrigieren Sie die Fehler in meiner Geschichte über ein übernatürliches Ereignis! Einmal passierte mir eine schreckliche Geschichte. Am späten Abend kehrte ich nach Hause zurück. Es war dunkel auf der Straße, es waren keine Leute. Plötzlich fühlte ich, wie die Lufttemperatur stark fiel. Ein kalter Wind wehte. Und ich fühlte jemanden anwesend. Mir schien, als wäre ein Schatten an mir vorbeigekommen. Ich bin schneller gegangen, weil ich große Angst hatte. Als ich mich jedoch der nächsten Laterne näherte, sah ich die Umrisse eines Schattens in der Luft schweben. Es war entweder ein Geist oder ein Vampir. Aus der Ferne war eine gedämpfte Stimme zu hören. Er war unheimlich. „Wohin gehst du?“, Fragte er mich. Ich war bereit vor Angst zu schreien, aber stattdessen rannte ich so schnell wie möglich. Windböen störten mich, aber ich hörte immer noch nicht auf, bis ich das Haus erreichte. Während dieser ganzen Zeit folgte mir ein gespenstischer Schatten. Dieses nicht-menschliche Wesen wollte, dass ich bei ihm bleibe. Ich war froh, dass ich ihm entkommen konnte.

Poprawki · 2

1
Bitte korrigieren Sie die Fehler in meiner Geschichte über ein übernatürliches Ereignis!

Einmal passierte mir eine schreckliche Geschichte.
(nicht falsch; vielleicht ein wenig besser: Einmal passierte mir diese unheimliche Geschichte. Oder etwas weiter weg von deinem Satz: Ich hatte einmal dieses unheimliche Erlebnis:)

Am späten Abend kehrte ich nach Hause zurück. Es war dunkel auf der Straße, es waren keine Leute .
hier fehlt ein Verb. "Sein" ist nur Hilfsverb. Vielleicht einfach: Es war dunkel auf der Straße und menschenleer.

Plötzlich fühlte ich, wie die Lufttemperatur stark fiel. Ein kalter Wind wehte.
Und ich fühlte jemanden anwesend.
nach "ich fühlte,..." muss ein vollständiger Satz oder Nebensatz folgen oder ein Nomen. Also entweder:
  • Ich fühlte, dass jemand anwesend war.
oder
  • Ich fühlte jemandes Anwesenheit.

Mir schien, als wäre ein Schatten an mir vorbeigekommen. Ich ging schneller, weil ich große Angst hatte. Als ich mich jedoch der nächsten Laterne näherte, sah ich die Umrisse eines Schattens in der Luft schweben. ("jedoch" deutet an, dass du nicht weiter gehen konntest, oder zumindest langsamer wurdest, aber das scheint nicht der Fall zu sein: einfach weglassen.)
Es war entweder ein Geist noch ein Vampir. (*) Aus der Ferne war eine gedämpfte Stimme zu hören. Er
"Sie"? dann wäre es die Stimme, die unheimlich war. Wenn die Gestalt gemeint ist, dann lieber "die Gestalt" oder "die Erscheinung" schreiben. Oder "Es", dann ist die ganze Situation gemeint. "Er" hat keinerlei Bezug hier.
war unheimlich. „Wohin gehst du?“, fragte er mich.
"er" ist ein bisschen komisch hier, weil wir ja noch gar nicht wissen, ob es ein Mann ist. Ich würde vielleicht einfach "die Gestalt" schreiben.
Ich war bereit vor Angst zu schreien, aber stattdessen rannte ich so schnell wie möglich. Windböen störten mich, aber ich blieb nicht stehen, bis ich das Haus erreichte. Während dieser ganzen Zeit folgte mir ein gespenstischer Schatten. Dieses nicht-menschliche Wesen wollte, dass ich bei ihm bleibe. Ich war froh, dass ich ihm entkommen konnte.

(*) Es war kein Geist oder Vampir. oder Es war weder ein Geist noch ein Vampir.

Gut gemacht, eine spannende Geschichte.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś