Historia española
Hola a todos!
Me IIamo Tanya. Yo vivo en Moscú. Es una ciudad muy grande y bonita. Yo trabajo de gerente en una Universidad. Yo tengo uno primo. El hijo de la hermana mayor de mi madre. Se IIama Iván. Es todavía joven, tiene 29 años. Es bueno, honesto y atento. Tiene barba y bigote. Además es calvo. Tiene los ojos pequeños y las cejas muy pobladas. Está casado pero no tiene hijos. Trabaja en una empresa de construcción. Su esposa no trabaja. Es ama de casa. Es una mujer bonita y esbelta. Yo también tengo una hermana y dos sobrinas. Mi hermana trabajo de médico en una clínica de Barcelona. Es muy trabajadora. A ella le gusta el vino tinto excelente.
Yo vivo en piso pequeño en el centro de la ciudad. Es exterior. Tiene mucha luz. Me gusta este piso.
En tiempo libre me gusta ir al cine, pasear y escuchar música.
Hasta luego.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 10
1
Historia española
Hola a todos!
Me IIamo Tanya. Yo vivo en Moscú. Es una ciudad muy grande y bonita. Yo trabajo de gerente en una Universidad. Yo tengo un primo. El hijo de la hermana mayor de mi madre. Se IIama Iván. Es todavía joven, tiene 29 años. Es bueno, honesto y atento. Tiene barba y bigote. Además es calvo. Tiene los ojos pequeños y las cejas muy pobladas. Está casado pero no tiene hijos. Trabaja en una empresa de construcción. Su esposa no trabaja. Es ama de casa. Es una mujer bonita y esbelta. Yo también tengo una hermana y dos sobrinas. Mi hermana trabaja de médico en una clínica de Barcelona. Es muy trabajadora. A ella le gusta el vino tinto excelente.
Yo vivo en un piso pequeño en el centro de la ciudad. Es exterior. Tiene mucha luz. Me gusta este piso.
En mi tiempo libre me gusta ir al cine, pasear y escuchar música.
Hasta luego.
😀👍🏻
Saludos Tatiana
1
Historia española
Hola a todos!
Me IIamo Tanya. Yo vivo en Moscú. Es una ciudad muy grande y bonita. Yo trabajo de gerente en una Universidad. Yo tengo uno primo. El hijo de la hermana mayor de mi madre. Se IIama Iván. Es todavía joven, tiene 29 años. Es bueno, honesto y atento. Tiene barba y bigote. Además es calvo. Tiene los ojos pequeños y las cejas muy pobladas. Está casado pero no tiene hijos. Trabaja en una empresa de construcción. Su esposa no trabaja. Es ama de casa. Es una mujer bonita y esbelta. Yo también tengo una hermana y dos sobrinas. Mi hermana trabajoa de médicoa en una clínica de Barcelona. Es muy trabajadora. A ella le gusta el vino tinto excelente.
En mi tiempo libre me gusta ir al cine, pasear y escuchar música.
Hasta luego.
1
Historia española
Hola a todos!
Me IIamo Tanya. Yo vivo en Moscú. Es una ciudad muy grande y bonita. Yo trabajo de gerente en una Universidad. Yo tengo uno primo. El hijo de la hermana mayor de mi madre. Se IIama Iván. Es todavía joven, tiene 29 años. Es bueno, honesto y atento. Tiene barba y bigote. Además es calvo. Tiene los ojos pequeños y las cejas muy pobladas. Está casado pero no tiene hijos. Trabaja en una empresa de construcción. Su esposa no trabaja. Es ama de casa. Es una mujer bonita y esbelta. Yo también tengo una hermana y dos sobrinas. Mi hermana trabaja de médico en una clínica de Barcelona. Es muy trabajadora. A ella le gusta el vino tinto excelente (de buena calidad).
Yo vivo en un piso pequeño en el centro de la ciudad. Es exterior. Tiene mucha luz. Me gusta este piso.
En mi tiempo libre me gusta ir al cine, pasear y escuchar música.
Hasta luego.
Muy bien!!
Muy pocos fallos y buenas descripciones con muchos adjetivos
1
Hola, complemento la corrección anterior:
Historia española
¡Hola a todos!
Me IIamo Tanya. Vivo en Moscú. Es una ciudad muy grande y bonita. Trabajo de gerente en una Universidad. Yo tengo uno primo., el hijo de la hermana mayor de mi madre. Se IIama Iván. Es todavía joven (suena más natural "Todavía es joven", pero no está incorrecto), tiene 29 años. Es bueno, honesto y atento. Tiene barba y bigote., y además es calvo. Tiene los ojos pequeños y las cejas muy pobladas. Está casado pero no tiene hijos. Trabaja en una empresa de construcción. Su esposa no trabaja., es ama de casa. Es una mujer bonita y esbelta.
En mi tiempo libre me gusta ir al cine, pasear y escuchar música.
Hasta luego.
0
Hola Tatiana, tu texto está bien, sin embargo se escucha mas natural si omites el "Yo", es decir, en español es mas natural decir: "Trabajo de gerente en una Universidad", "Vivo en Moscú"; en lugar de decir "Yo trabajo..", "Yo vivo...", etc.
Saludos, sigue progresando !!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
