Search from various angielski teachers...
Bill
il dolore
Questa mattina mi stavo preparando la macchina per andare a un negozio al legno ed io stavo girando nella mia sedia e "oh il mio cielo" il dolore era intenso. E' stato come un coltello nel stomaco. Ho saputo immediamente che aver strappato un muscolo. Con grande difficulta ho lasciato la macchina e ho tornato a casa e ho trovato un pezzo di ghiaccio per premare sul stomaco.
21 mar 2020 16:32
Poprawki · 16
il dolore
Questa mattina mi stavo <s>preparando la</s> sistemando in macchina (1) per andare ad un negozio (al legno) (2). Stavo girando nella mia sedia e "oh <s>il mio</s> cielo" il dolore <s>era</s> è stato intenso. E' stato come un coltello nello stomaco. Ho <s>saputo</s> capito immediatamente <s>che</s> di aver strappato un muscolo. Con grande difficoltà <s>ho lasciato</s> sono sceso dalla macchina e <s>ho</s> sono tornato a casa, dove <s>e</s> ho trovato un pezzo di ghiaccio <s>per</s> da <s>premare</s> mettere sullo stomaco.
1- mi stavo preparando la macchina=cosa vuoi dire? Preparando in che senso? Che azioni facevi? Sistemavi il sedile? Lo specchietto?
2- intendi dire una fabbrica o un negozio in cui vengono venduti articoli/oggetti di legno?
21 marca 2020
il dolore
Questa mattina ero in macchina e mi stavo preparando per andare a un negozio dove comprare il legno ed io mi stavo girando nel mio sedile <em>(quello della macchina lo chiamiamo "sedile")</em> e "oh <s style="background-color: rgb(255, 255, 0);">il mio</s> cielo", il dolore è stato così intenso! <em>(qui è meglio il passato prossimo)</em> E' stato come un coltello nello stomaco. Ho capito immediamente che mi ero strappato un muscolo. Con grande difficoltà ho lasciato la macchina e sono tornato a casa e ho preso un pezzo di ghiaccio da premere sullo stomaco.
<em>Good text Bill!</em>
21 marca 2020
il dolore
Questa mattina stavo preparando la macchina per andare in un negozio di legno ed io stavo girando sulla mia sedia e "oh cielo" il dolore era intenso. E' stato come un coltello nello stomaco. Ho saputo immediamente di aver strappato un muscolo. Con grande difficoltà ho lasciato la macchina e sono tornato a casa e ho cercato un pezzo di ghiaccio da premere sullo stomaco.
21 marca 2020
il dolore
Questa mattina mi stavo preparando la macchina per andare a un negozio <s>al</s> di legno ed io stavo girando <s>nella</s> sulla mia sedia e "oh <s>il mio cielo</s> mio dio" il dolore era intenso. E' stato come un coltello nel stomaco. Ho saputo immediamente <s>che</s> di aver strappato un muscolo. Con grande <s>difficulta</s> difficoltà ho lasciato la macchina e <s>ho</s> sono tornato a casa e ho trovato un pezzo di ghiaccio <s>per</s> da premare sul stomaco.
21 marca 2020
il dolore
Questa mattina stavo preparando la macchina per andare a un negozio di legname. mi stavo voltando sulla mia sedia e "oh cielo" che dolore intenso. E' stato come un coltello nel stomaco. Ho saputo immediamente che mi si era strappato un muscolo. Con grande difficolta ho lasciato la macchina e sono tornato a casa dove ho trovato un pezzo di ghiaccio da mettere sullostomaco.
21 marca 2020
Pokaż więcej
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Bill
Znajomość języków
angielski, francuski, włoski
Język do nauczenia się
francuski, włoski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
22 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
