Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Hungary flagLakos Gábor
Две картины В этом году я не хочу принять участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.

Poprawki · 6

1
Две картины

В этом году я не хочу принять принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на лучше сосредоточусь на/уделю время своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов. (Вы уверенны во множественном числе? Может быть нужно было написать "нашего великого Наполеона"?)
1
Две картины

В этом году я не хочу принимать участие в работе жюри. В прошлом году работа была настолько изнурительной как физически, так и умственно, что я предпочитаю сосредоточиться на своей следующей картине. Я также причиняю боль отвергнутым художникам. Не говоря уже о том, что в этом году в официальном составе (под названием «Салон») я представлю две картины победных сражений наших великих Наполеонов.
0
Спасибо, Роман!
0
Я читал тут разные заметки, и не могу не сделать вам комплимент — Вы отлично владеете русским. Даже пунктуация безупречна.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś