Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Japan flagHaniko
三月二十八号~四月十一日的日记 虽然「緊急事態宣言(declaration of emergency state)」发布了,我的生活根本上沒有什么变化。 我每天八点半就开电脑,一直工作到中午,一边吃午饭一边休息后,又开工,晚上六点左右才能収工。天天都这样,我却觉得很开心,因为我被沒有人打扰而一直能专心自己的事情。在外面的时候,別人的动态会影响我的心情。例如,周囲的人很忙的时候,我也觉得被压着走而很累。而且这样的时候,我晚上七点半下班也会觉得很不好意思。 虽然我能在安靜的环境里工作,工作量还是挺多,所以我担心关于病毒事情的空也沒有。

Poprawki · 4

1
三月二十八号~四月十一日的日记

虽然「緊急事態宣言(declaration of emergency state)」发布了,我的生活根本上沒有什么根本上的变化。

我每天八点半就开电脑,一直工作到中午,一边吃午饭一边休息后,又开工,晚上六点左右才能収收工。天天都这样,我却觉得很开心,因为我被沒有人打扰而一直能一直专心自己的事情。在外面的时候,別人的动态会影响我的心情。例如,周囲的人很忙的时候,我也觉得被压着走而很累。而且这样的时候,我晚上七点半下班也会觉得很不好意思。

虽然我能在安靜的环境里工作,工作量还是挺多,所以我没空担心关于病毒事情的空也沒有。
1
三月二十八号~四月十一日的日记

虽然「緊急事態宣言(declaration of emergency state)」发布了,但是 (でも.....) 我的生活根本上沒有什么变化。

我每天八点半就打开电脑,一直(“持续”会更好)工作到中午,一边吃午饭一边休息,然后(そして)开工,直到晚上六点左右才能收工。(中国の漢字は“收”)天天都这样,但我觉得很开心,因为我没有被人打扰并且(と)可以(できます)一直专心做(作り)自己的事情。在外面的时候,别(中国の漢字は“别”)人的状态(状態)会影响我的心情。例如,周围的人很忙的时候,我也觉得被压着走、也很累。这种时候(そんな時),我晚上七点半下班也会觉得很不好意思。

虽然我能在安靜的环境里工作,工作量也(また)挺多,但是我还是担心关于病毒事情。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś