Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Slovakia flagPavol
Testo numero 2 La settimana scorsa avevo mal di denti. Ieri ho dovuto andare al dentista. Lui ha estirpato un dente. Operazione è durata per 40 minuti e tutto stato doloroso, ma adesso no ho dei dolori e mi sento a mio agio. ……………………………….. Chiedo scusa perché no ho scritto i miei esercizi ogni settimana. Mi dispiace che non ho preparato un argomento per la discussione. La situazione che ho presentato non è bella e per questo motivo mi sto giustificando, mi sto scusando. Il mio partner di lingua ha detto. - Per me nessun problema. No c’è problema, va benissimo. Devi stare tranquillo. Io dico. - Grazie per la comprensione. ……………………………………………… Io comprendo la situazione, io comprendo questa problema, io posso comprendere l’analisi del testo. La comprensione del testo è molto importante quando facciamo un esame. Questa c’è la prova di comprensione. Se comprendo la situazione oppure se capisco il problema di qualcuno posso mettersi nei panni di questa persona. Quando sono in ritardo posso giustificarsi per questo inconveniente. Alla fine della nostra conversazione posso dire: grazie per l’attenzione, per la collaborazione, per la tua pazienza, grazie per aver parlato con me. Io ti ringrazio per la comprensione. Quando parlo in italiano sono in imbarazzo perché faccio molti errori. Spero che capisca le mie difficoltà. Spero che tu mi comprenda. Spero che tu abbia compreso tutto. ………………………………… Questa lezione ha racchiuso tanti argomenti e tanti risposte. Grazie per la comunicazione tutto.

Poprawki · 5

0
Testo numero 2

La settimana scorsa avevo mal di denti. Ieri ho sono dovuto andare dal dentista. Lui mi ha estirpato estratto un dente. L'operazione è durata per 40 minuti ed è tutto stata molto dolorosa, ma adesso non ho dei più dolori e mi sento a mio agio. meglio.

………………………………..

Chiedo scusa perché non ho scritto i miei esercizi ogni settimana.
Mi dispiace che non ho preparato un argomento per la discussione. su cui discutere.
La situazione che ho presentato non è bella e per questo motivo mi sto giustificando, mi sto scusando.
Il mio partner di lingua ha detto:
- Per me non c'è nessun problema. Non c’è problema, va benissimo. Devi stare tranquillo.
Io gli ho risposto: dico.
- Grazie per la comprensione.

………………………………………………

Io comprendo la situazione, io comprendo questo problema, io posso comprendere l’analisi del testo. La comprensione del testo è molto importante quando facciamo un esame. Questa c’è è la prova di comprensione.
Se comprendo la situazione oppure se capisco il problema di qualcuno posso mettermi nei panni di questa persona.

Quando sono in ritardo posso giustificarmi per questo inconveniente.

Alla fine della nostra conversazione posso dire: grazie per l’attenzione, per la collaborazione, per la tua pazienza, grazie per aver parlato con me. Io ti ringrazio per la comprensione.

Quando parlo in italiano sono in imbarazzo perché faccio molti errori. Spero che tu capisca le mie difficoltà. Spero che tu mi comprenda. Spero che tu abbia compreso tutto.

…………………………………
Questa lezione ha racchiuso tanti argomenti e tante risposte. Grazie di per la comunicazione tutto.


Molto bene, bravo!!
0
Testo numero 2

La settimana scorsa avevo ( ho avuto) mal di denti. Ieri ho dovuto andare dal dentista. (Lui) Mi ha estirpato estratto un dente. L'operazione è durata per 40 minuti ed è stato tutto stato doloroso, ma adesso no ho dei dolori e mi sento a mio agio (mi sento bene).

………………………………..

Chiedo scusa perché no ho scritto (non ho fatto) i miei esercizi (gli esercizi)ogni settimana.
Mi dispiace che non ho preparato un argomento per la discussione.
La situazione che ho presentato (non è chiaro cosa vuoi dire) non è bella e per questo motivo mi sto giustificando, mi sto scusando.
Il mio partner di lingua ha detto.
- Per me nessun problema. No c’è problema, va benissimo. Devi stare tranquillo.
Io dico.
- Grazie per la comprensione.

………………………………………………

(Io) comprendo (capisco) la situazione, (io) comprendo questo problema (un problema, maschile), (io) posso comprendere l’analisi del testo. La comprensione del testo è molto importante quando facciamo un esame. Questa c’è è la prova di comprensione.
Se comprendo la situazione oppure se capisco il problema di qualcuno posso mettermi nei panni di questa persona (nei suoi panni).

Quando sono in ritardo posso giustificarmi per questo inconveniente.

Alla fine della nostra conversazione posso dire: grazie per l’attenzione, per la collaborazione, per la tua pazienza, grazie per aver parlato con me. Io ti ringrazio per la comprensione.

Quando parlo in italiano sono in imbarazzo perché faccio molti errori. Spero che capisca le mie difficoltà. Spero che tu mi comprenda. Spero che tu abbia compreso tutto.

…………………………………
Questa lezione ha racchiuso (comprendeva) tanti argomenti e tante risposte. Grazie per la comunicazione tutto. (non è chiaro cosa vuoi dire; forse : "Grazie per tutte queste informazioni"?)

Bravo!

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś