After many years
After many years, you have also gone through some aspects of life, and have also gotten some life stories you can Look back on only at sleepless night. And your unsophistication have also worn off to an exhaustion, have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
Although it's prose, it's full of poetry, so some of the corrections are based on guesswork (I can't be 100% sure of the intended meaning).
After many years, having also gone through some aspects of life and some life stories, you can look back only on sleepless nights (or a sleepless night; either use "a" or plural). And as your unsophistication has(third-person singular for "have" is "has") also worn off to exhaustion, you have gradually understood the hardship of living, as well as the horror of death. (My understanding is that during this deterioration of lack of sophistication, someone understood the hardship of living and the horror of death).
All in all, impressive!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
