Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United Kingdom flag18ck
Contos de Lima Barreto Pt-pt Ouvi este Audiolivro sem saber coisa nenhuma sobre o autor. 'tá bem, adivinho que é brasileiro... O sotaque do narrador e brasileiro também mas isso não me assustou assim tanto porque fala de modo tão claro que ouvi cada palavra mesmo que algumas foram desconhecidas, e dou para entender o enredo sem problemas! Parece que os contos são satriricos. Confesso que não sei nada da sociedade brasileira daquela época, portanto é provável que perdi muito do humor mas o seu estilo é divertido e tanto quanto entendi, gostei.

Poprawki · 3

0
Contos de Lima Barreto

Pt-pt
Ouvi este Audiolivro sem saber coisa nenhuma sobre o autor, mas acredito que seja brasileiro... O sotaque do narrador é brasileiro também, mas isso não me assustou tanto assim porque ele fala de modo tão claro que ouvi cada palavra, mesmo que algumas foram desconhecidas, e deu para entender o enredo sem problemas!
Parece que os contos são satíricos. Confesso que não sei nada da sociedade brasileira daquela época, portanto é provável que perdi muito do humor, mas o seu estilo é divertido e tanto quanto entendi eu gostei.
0
Correção em Português Europeu

Contos de Lima Barreto

Pt-pt
Ouvi este Audiolivro sem saber coisa nenhuma/nada sobre o autor. 'tá bem, adivinho que é creio que é /suponho que seja brasileiro... O sotaque do narrador é brasileiro também mas isso não me assustou assim tanto porque fala de modo tão claro que ouvi/percebi cada palavra/todas as palavras mesmo que algumas foram fossem desconhecidas, e dou deu para entender o enredo sem problemas!
Parece que os contos são satriricos satíricos. Confesso que não sei nada da sobre a sociedade brasileira daquela época, portanto é provável que perdi tenha perdido muito do humor mas o seu estilo é divertido e tanto quanto entendi, gostei.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś