Hola, ¿podéis corrigerme?
Hola,
me llamo Max, tengo 20 años, soy de alemania y actualmente vivo in Israel. Empezé a estudiar Español hace un año porque planeé ir a Sudamerica por algunos meses parar viajar y disfrutar. Cuándo era en Ecuador, específicamente en los Islas Galápagos, los casos de corona virus surgieron en Ecuador y el gobierno de Ecuador cerró el país. Por eso my pareja y yo teníamos que regresar, pero eso era tan difícil. Después de diez días en cuarentena en las islas, volvimos a Quito. Después de algunos días más en Quito podíamos volar a Europa a través un vuelo del gobierno de Alemania. Normalmente vivimos juntos en Israel, pero no soy cuidadano ni residente de Israel, solamente tengo un visa para trabajar. Entonces no podía volar a Israel por un poco más de tres meses. Hace dos semanas, finalmente volví a Israel y por supuesto estoy muy feliz porque otra vez mi pareja y yo podemos estar juntos. Sigo aprendiendo Español proque me disfruto de aprenderlo. Tambien estoy buscando una persona con la que pueda hablar y practcar mi Español. Si quieras practicar tu Aleman, escríbeme.
Muchas gracias por ayudarme aprender Español.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 9
1
Hola, ¿podéis corrigerme corregirme?
Hola,
Muchas gracias por ayudarme a aprender Español.
Buen trabajo, ¡una locura tu historia! Tristemente fue la situación de muchos viajeros alrededor del mundo, sin embargo, me alegra que hayan podido regresar a tu casa. A pesar de que cometiste unos errores tienes buen uso de tildes (eso es difícil para los nativos también). Actualmente no estudio Alemán y solo conozco un par de palabras, sin embargo, puedo ayudarte con tu español. (Dark logró hacer que surgiera en mi el deseo de aprender ese idioma solo para entender los diálogos hahahahaha, los doblajes hacen que se pierda algo)
correcciones
recomendaciones
1
Hola, ¿podéis corregirme corrigerme?
Hola,
me llamo Max, tengo 20 años, soy de alemania y actualmente vivo en in Israel. Empezé a estudiar Español hace un año porque planeé ir a Sudamerica por algunos meses parar viajar y disfrutar. Cuándo estaba era en Ecuador, específicamente en las los Islas Galápagos, los casos de coronavirus surgieron en Ecuador y el gobierno de Ecuador cerró el país. Por eso my pareja y yo teníamos que regresar, pero eso era tan difícil. Después de diez días en cuarentena en las islas, volvimos a Quito. Después de algunos días más en Quito podíamos volar a Europa a través un vuelo del gobierno de Alemania. Normalmente vivimos juntos en Israel, pero no soy cuidadano ni residente de Israel, solamente tengo una un visa para trabajar. Entonces no podía volar a Israel por un poco más de tres meses. Hace dos semanas, finalmente volví a Israel y por supuesto estoy muy feliz porque otra vez mi pareja y yo podemos estar juntos. Sigo aprendiendo Español proque me disfruto de aprenderlo. Tambien estoy buscando una persona con la que pueda hablar y practcar mi Español. Si quieras practicar tu Aleman, escríbeme.
Muchas gracias por ayudarme aprender Español.
Hola :) actualmente no estoy estudiando aleman, en el futuro me encantaría pero ahora mismo no lo hago. Sin embargo puedo ayudarte con tu español
1
Hola, ¿podéis corrigerme corregirme?
Hola,
me llamo Max, tengo 20 años, soy de alemania Alemania y actualmente vivo in Israel. Empezé Empecé a estudiar Español hace un año porque planeé ir a Sudamerica por algunos meses parar viajar y disfrutar. Cuándo era estuve en Ecuador, específicamente en los Islas Galápagos, los casos de corona virus surgieron en Ecuador y el gobierno de Ecuador cerró el país. Por eso my mi pareja y yo teníamos tuvimos que regresar, pero eso era fue tan difícil. Después de diez días en cuarentena en las islas, volvimos a Quito. Después de algunos días más en Quito podíamos volar a Europa a través un vuelo del gobierno de Alemania. Normalmente vivimos juntos en Israel, pero no soy cuidadano ciudadano ni residente de Israel, solamente tengo un visa para trabajar. Entonces no podía volar a Israel por un poco más de tres meses. Hace dos semanas, finalmente volví a Israel y por supuesto estoy muy feliz porque otra vez mi pareja y yo podemos estar juntos. Sigo aprendiendo Español proque porque me disfruto de aprenderlo. Tambien También estoy buscando una persona con la que pueda hablar y practcar practicar mi Español. Si quieras quieres practicar tu Aleman Alemán, escríbeme.
Muchas gracias por ayudarme a aprender Español.
Muy pocos errores, puedes omitir algunas palabras, agregar algunas otras y corregir otras. Pero es un buen trabajo, sigue así!
1
Error
Sugerencia
Hola, ¿podéis corrigerme?
Hola,
me llamo Max, tengo 20 años, soy de Alemania y actualmente vivo in Israel. Empecé a estudiar español hace un año porque planeé planeaba ir a Sudamerica por algunos meses parar viajar y disfrutar. Cuándo era estaba en Ecuador, específicamente en las Islas Galápagos, los casos de corona virus surgieron en Ecuador y el gobierno de Ecuador cerró el país. Por eso mí pareja y yo teníamos tuvimos que regresar, pero eso era tan difícil. Después de diez días en cuarentena en las islas, volvimos a Quito. Después de algunos días más en Quito podíamos pudimos volar a Europa a través en un vuelo del gobierno de Alemania. Normalmente vivimos juntos en Israel, pero no soy ciudadano ni residente de Israel, solamente tengo un visa para trabajar de trabajo. Entonces no podía pude volar a Israel por un poco más de tres meses. Hace dos semanas, finalmente volví a Israel y por supuesto estoy muy feliz porque otra vez mi pareja y yo podemos estar juntos. Sigo aprendiendo español porque me disfruto de aprenderlo. También estoy buscando una persona con la que pueda hablar y practcar mi español. Si quieras practicar tu Aleman, escríbeme.
Muchas gracias por ayudarme a aprender español.
Muy bien Max, sigue escribiendo...
Si necesitas ayuda con tu español, visita mi perfil: https://www.italki.com/spanish
1
Hola Max, te envío el texto corregido a español Sudamericano.
Hola, ¿puedes corregirme?
Hola,
me llamo Max, tengo 20 años, soy de Alemania y actualmente vivo in Israel. Empecé a estudiar Español hace un año porque planeé ir a Sudamerica por algunos meses parar viajar y disfrutar. Cuando estaba en Ecuador, específicamente en las Islas Galápagos, los casos de Coronavirus surgieron en Ecuador y el gobierno de Ecuador cerró el país. Por eso mi pareja y yo teníamos que regresar, pero eso era muy difícil. Después de diez días en cuarentena en las islas, volvimos a Quito. Después de algunos días más en Quito pudimos volar a Europa a través un vuelo del gobierno de Alemania. Normalmente vivimos juntos en Israel, pero no soy ciudadano ni residente de Israel, solamente tengo una visa de trabajo. Entonces no podía volar a Israel por un poco más de tres meses. Hace dos semanas, finalmente volví a Israel y por supuesto estoy muy feliz porque otra vez mi pareja y yo podemos estar juntos. Sigo aprendiendo Español porque disfruto de aprenderlo. También estoy buscando una persona con la que pueda hablar y practiar mi Español. Si quieras practicar tu Alemán, escríbeme.
Muchas gracias por ayudarme a aprender Español.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
