перевод английской части интервью
-Согласно статистикам, смертность среди женщин в Англии намного ниже, чем мужчин. Почему, по вашему мнению, живут женщины дольше?
-Заботятся ли женщины больше о своём здоровье? Может, в Англии они не пьют алкоголь или курят? Занимаются ли спортом?
-Впрочем, может сказать то же о мужчинах. Как все эти факторы влияют на продолжительность жизни?
-Как насчёт других факторов? Такие как развод или вид работы? Говорят, что они влияют на мужчин, чем женщин.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 7
0
перевод английской части интервью
-Согласно статистикам, смертность среди женщин в Англии намного ниже, чем среди мужчин. Почему, по вашему мнению, женщины живут дольше?
-Заботятся ли женщины больше о своём здоровье? Может, в Англии они не пьют алкоголь и не курят? Занимаются ли спортом?
-Впрочем, можно сказать то же о мужчинах. Как все эти факторы влияют на продолжительность жизни?
-Как насчёт других факторов? Такие как развод или вид работы? Говорят, что они больше влияют на мужчин, чем на женщин.
0
перевод английской части интервью
-Согласно статистике, смертность среди женщин в Англии намного ниже, чем у мужчин. Почему, по вашему мнению, женщины живут дольше?
-Заботятся ли женщины больше о своём здоровье? Может, в Англии они не пьют алкоголь или не курят? Занимаются ли спортом?
-Впрочем, можно сказать тоже самоё и о мужчинах. Как все эти факторы влияют на продолжительность жизни?
-Как насчёт других факторов? Такие как развод или вид работы ( или профессиональной деятельности)? Говорят, что они влияют больше (или в большей степени) на мужчин, чем на женщин.
0
В западной Европе это очень эмоциональный момент - диалог между полами. Я бы сказал, часто невротический. Люди обижены друг на друга, абсолютно забывая, что причина их существования - мужчина и женщина вместе.
Как говорил один известный персонаж: Ребята, давайте жить дружно!,)
0
В России тоже большая разница в продолжительности жизни, лет 12 в пользу женщин.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
