自由ですか?
自由はうそですか?なぜなら、すべてにお金が必要ですね。
さいきんは貧しいでした。仕事をやめたから。
仕事につかれました。だから、休んだ!!
つまはとても起こりました。(angry?)でも、私は自由ですね。。。ね?
自由か狂気か?
すぐに、何かをしなければならない。すぐに、私は空腹で死んで、つまはさるね。。。
これは良いチャンスだ、痩せているから。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
1
自由ですか?
自由はうそですか?
What do you mean? I think you're in limbo now and your wife is dissatisfied about it. You want to say to your wife back about being free.
なぜなら、すべてにお金が必要ですね。
さいきんは貧しいでした。
→Are you still poor? Say さいきんは貧しいです。
仕事をやめたから。
仕事につかれました。だから、休んだ!!
つまはとても起こりました。(angry?)
→Two kanji. 怒りました(angry) and 起こりました(to happen). We read both Okorimashita,
でも、私は自由ですね。。。ね?
Possible, but usually 私は自由ですね?
自由か狂気か?
すぐに、何かをしなければならない。なぜならすぐに、私は空腹で死んで、つまはさるね。。。
これは良いチャンスだ。、痩せているから。
You say you would die of hunger, and it's a good chance because you're slim. If you say you're fat, it could be a good chance. I think you have made a mistake selecting a conjunction or something.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
