日本語としてかなり上級の問題だと思います。こう考えてみてはどうでしょうか。 「かと思うんですが」は、あなたの希望（こうしてほしいという考え）を表現しています。 1）「ご検討していただきます」は、相手にNOと言わせない言い方なので失礼ですね。命令しているように聞こえます。「かと思うんですが」命令した後にあなたの希望を加えているようで、日本語として変です。 2）「ご検討していただけますか？」だけなら使えます。これはよく使われる表現で、相手に検討を依頼（お願い）しています。だから、「かと思うんですが」と言うと、依頼した後にあなたの希望を加えるので、意味が二重になってしまいます。 3）「ご検討していただけないか？」として考えてみると、2）と同じく依頼の意味になります。でも、疑問の形をとっています。是不是？のような感じですね。 「ご検討していただくことは可能かな？と私は思う（希望）のですが」と訳してみるとわかりやすいと思います。