Poprawki · 1
Happy New Year!
Happy New Year!
I hope this year make carry will be happy and smile for you and your family.
What are your resolutions this year?
I have a lot of my many resolutions.
I would like to improve my English, and I would like to get become more succesful in regards to my job, I would like to stay healthy and I hope that my family are always happy and cheerful.
Althought I have many resolutions,most of the most important resolution is be healthy.
I think if I stay healthy my other resolutions will be realize.
That why I hope you stay your healthy. In English saying to be smiling is a little strange so I changed that. I hope that you have a wonderful New Year! I am going to go celebrate now with my boyfriend. I enjoyed reading both your English and Japanese post!
あけましておめでとうございます。
今年があなたとそのご家族さまに幸せと笑顔を招いてくれますように。
今年のあなたの抱負はなんですか?
私にはたくさんの抱負があります。
英語を向上したいでしょ、仕事を成功したいでしょ、健康でいたいでしょ、家族がいつも笑ってて欲しいです。
私にはたくさんの抱負がありますが、一番は健康です。
健康なら、抱負は実現すると思います。
だからこそ、あなたも健康でありますように。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
