Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagpozandrej
У Мінск улетку Мы з жонкай жывём у Расіі і вывучаем беларускую. Але нам не хапае моўнай практыкі. Збіраемся ўлетку зноў у Беларусь. Хацелася б з кім-небудзь з носьбітаў сустрэцца, каб паразмаўляць на ўлюбёнай мове. Лепш за ўсё было б, напрыклад, спыніцца у каго-небудзь з мінчанаў на тыдзень. За пражыванне мы б абавязкова заплацілі. Днём мы бы дзе-небудзь шпацыравалі (планаў у Беларусі ў нас заўсёды шмат!), а ўвечар практыкаваліся бы ў мове. Ці ёсць тут такія людзі, хто быў бы гатовы прыняць у сябе дваіх спакойных сібіракоў, якія цікавяцца беларускай культурай і мовай? У адказ магу толькі прапанаваць зваротны прыём у Новасібірску, ну і грошы за арэнду пакоя, натуральна. Калі не адкажаце, так хаця б выправіце мае памылкі. :))

Poprawki · 8

0

У Мінск улетку

Мы з жонкай жывем у Расіі і вывучаем беларускую мову. Але нам не хапае моўнай практыкі. Збіраемся ўлетку зноў у Беларусь. Хацелася б з кім-небудзь з носьбітаў сустрэцца, каб паразмаўляць на ўлюбёнай мове. Лепш за ўсё было б, напрыклад, спыніцца ў каго-небудзь з мінчан на тыдзень. За пражыванне мы б абавязкова заплацілі. Днём мы б дзе-небудзь шпацыравалі (планаў у Беларусі ў нас заўсёды шмат!), а ўвечары практыкаваліся б ў мове. Ці ёсць тут такія людзі, хто быў бы гатовы прыняць у сябе дваіх спакойных сібіракоў, якія цікавяцца беларускай культурай і мовай? У адказ магу толькі прапанаваць зваротны прыём у Навасібірску, ну і грошы за арэнду пакоя, натуральна. 


Мне кажется, вам удобнее будет снять квартиру на месяц в Минске. Для россиян это не самые большие затраты. К сожалению, я сама не минчанка, поэтому квартиру приходится снимать. А поговорить на белорусском языке вы всегда найдёте с кем в каких-нибудь культурных местах. В Минске есть прекрасный книжный магазин "Ў". Продавцы там всегда говорят на белорусском языке. К тому же, можете походить в музеи и галереи - по вашей просьбе с вами с удовольствием поговорят по-белорусски. Уж не знаю, почему мы сами так не любим наш язык, но по-моему он достоин того, чтобы на нём разговаривали постоянно.

0
Дзякуй вялікі ўсім за каментарыі і за выпраўленне памылак. А пра свядомасць - калі вы думаеце, што мы, расейцы, нейкія іншыя, моцна памыляецеся. У нас ёсць вялікая культура і вялікая мова, але напрыклад мае студэнты не ведаюць нічога пра Ганну Карэніну, апроч таго, што яна кінулася пад цягнік, а пішуць з такімі памылкамі, што часам немагчыма зразумець, што яны хацелі сказаць. Так што вы, беларусы (не ўсе, але шматлікія), хаця б маеце нейкую мэту - вывучыць родную мову, штосьці на ёй прачытаць... Практычна зайздрошчу вам
0
Неверагодна, але факт! На гэтам сайце я першапачаткова вывучала французскую мову, потым, калі ўзніклі перашкоды з грошамі, вырашыла выкладаць русскую і беларускую мовы. На мае здіўленне спачатку да мяне на заняткі прыйшлі менавіта на беларускую мову, а толькі праз месяц на русскую. Зараз вывучаю французскую праз грошы, якія зарабляю на занятках беларускай і рускай моў. Вось так, толькі беларусам не патрэбна родная мова, а вось фінам і бразільцам вельмі патрэбна і цікава!
0

У Мінск улетку

Мы з жонкай жывём у Расіі і вывучаем беларускую. Але нам не хапае моўнай практыкі. Збіраемся ўлетку зноў у Беларусь. Хацелася б з кім-небудзь з носьбітаў сустрэцца, каб паразмаўляць на ўлюбёнай мове. Лепш за ўсё было б, напрыклад, спыніцца ў каго-небудзь з мінчанаў на тыдзень. За пражыванне мы б абавязкова заплацілі. Днём мы бы дзе-небудзь шпацыравалі (планаў у Беларусі ў нас заўсёды шмат!), а ўвечар практыкаваліся бы ў мове. Ці ёсць тут такія людзі, хто быў бы гатовы прыняць у сябе дваіх спакойных сібіракоў, якія цікавяцца беларускай культурай і мовай? У адказ магу толькі прапанаваць зваротны прыём у Новасібірску, ну і грошы за арэнду пакоя, натуральна. 

Калі не адкажаце, так хаця б выправіце мае памылкі. :))

0
Я бы тоже с удовольствием выучила белорусский, уж очень он красивый, мелодичный. У меня подруга в детстве была белоруска, ее родители между собой по-белорусски говорили. Она и сейчас когда приезжает из Белорусии, путается в языках - значит, все-таки остались люди, которые на нем говорят! Берегите свой язык! pozandrej, надеюсь, вы найдете, у кого остановиться и говорить на этом красивом языке.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś