可怜的小屁孩儿，你丫上当了
从前，有个小屁孩儿。
他心中渴望成为一个中国通：把中文学得出神入化是他梦寐以求的愿望。
在一个秋高气爽的夜晚，小屁孩儿又混在酒吧里豪饮啤酒，接近凌晨才东倒西歪地爬着回家。在回家的路上，穿过一片寂静的森林时，他貌似听见有人在树丛中呼唤道：“学中文仿佛从地球的一边骑自行车到另一边——绝不可能一步登天，只能按部就班，循序渐进，锲而不舍，经过一个艰难困苦的过程才能做得到。”
小屁孩儿答道：“我擦，这么充满智慧的话……不知从哪儿响起的声音，我就听你的谢谢啦~~！”
第二天，小屁孩儿从宿醉中恢复过来了后，就下了决心开始学中文。
读书多年，才意识到当年在森林里听到的呼唤是胡说八道。实际上，学中文仿佛从地球上骑自行车到月亮上，凡人是飞不起来的，学来学去也学不会。（除非去找个E.T.外星人摆在自行车篮就是了……）
可怜的小屁孩儿，你丫上当了！
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 18
0
想再加一句……
— —
读书多年，才意识到当年在森林里听到的呼唤是胡说八道。实际上，学中文仿佛从地球上骑自行车到月亮上，凡人是飞不起来的，学来学去也学不会。（除非去找个E.T.外星人摆在自行车篮就是了……）
再说，一旦飞起来了，远离了大气层不就会窒息而死么……
可怜的小屁孩儿，你丫上当了！
— —
读书多年，才意识到当年在森林里听到的呼唤是胡说八道。实际上，学中文仿佛从地球上骑自行车到月亮上，凡人是飞不起来的，学来学去也学不会。（除非去找个E.T.外星人摆在自行车篮就是了……）
再说，一旦飞起来了，远离了大气层不就会窒息而死么……
可怜的小屁孩儿，你丫上当了！
0
可怜的小屁孩儿，你丫上当了
从前，有个小屁孩儿。他心中渴望成为一个中国通：把中文学得出神入化是他梦寐以求的愿望。
在一个秋高气爽的夜晚，小屁孩儿又混在酒吧里豪饮啤酒，接近凌晨才东倒西歪地爬着回家。在回家的路上，穿过一片寂静的森林时，他貌似听见有人在树丛中呼唤道：“学中文仿佛从地球的一边骑自行车到另一边——绝不可能一步登天，只能按部就班，循序渐进，锲而不舍，经过一个艰难困苦的过程才能做得到。”
小屁孩儿答道：“我擦(这两个字貌似不大对吧？:) ），这么充满智慧的话……不知从哪儿响起的声音，我就听你的谢谢啦~~！”
第二天，小屁孩儿从宿醉中恢复过来了后，就下了决心开始学中文。
读书多年，才意识到当年在森林里听到的呼唤是胡说八道。实际上，学中文仿佛从地球上骑自行车到月亮上，凡人是飞不起来的，学来学去也学不会。（除非去找个E.T.外星人摆在自行车篮就是了……）
可怜的小屁孩儿，你丫上当了！
呵呵，写得挺好的，很地道很有意思:)
0
蛮有意思的 真是外国人？
0
好吧……我承认你的中文水平已经很好了……北京味极重……因为我不是北京人，所以老北京话说的不是那么顺流，但我喜欢老北京话，因为他们说话特省，也可能是跟他们生活有关吧，北京话很好听！目前我还在努力学习英语，不过我们学校不是很注重口语，都是很书面的英语，所以即使学会了能搬得上来的也就那么几句，个人觉得挺悲哀的……妄我还读了那么多年的英语……如果你不介意的话可以加我MSN：[email protected] 或者是Q：759792718
0
可怜的小屁孩儿，你丫上当了
从前，有个小屁孩儿。他心中渴望成为一个中国通：把中文学得出神入化是他梦寐以求的愿望。
在一个秋高气爽的夜晚，小屁孩儿又混在酒吧里豪饮啤酒，接近凌晨才东倒西歪地爬着回家。在回家的路上，穿过一片寂静的森林时，他貌似听见有人在树丛中呼唤道：“学中文仿佛从地球的一边骑自行车到另一边——绝不可能一步登天，只能按部就班，循序渐进，锲而不舍，经过一个艰难困苦的过程才能做得到。”
小屁孩儿答道：“我操（一定要用脏话的话，这个才对吧？），这么充满智慧的话……不知从哪儿响起的声音，我就听你的谢谢啦~~！”
第二天，小屁孩儿从宿醉中恢复过来了后，就下决心开始学中文。
读书多年，才意识到当年在森林里听到的呼唤是胡说八道。实际上，学中文仿佛从地球上骑自行车到月亮上，凡人是飞不起来的，学来学去也学不会。（除非去找个E.T.外星人摆在自行车篮就是了……）
可怜的小屁孩儿，你丫上当了！
于是乎小屁孩也来到森林里喊上两句歪理，结果好像是You Hu听见了，颠儿颠儿地就来中国了……
可怜的You Hu，你丫也上当了！=_="
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
