Znajdź nauczycieli angielski
Waheed Keliwal
Мои увлечения (Моё хобби)
Я думаю, что почти у каждого человека есть своё хобби, своё увлечение. Существует много разных увлечений, поэтому вы можете выбрать любое по вашему вкусу и характеру. Когда вы проводите свободное время за любимым занятием, жизнь становится намного интереснее.
Что же такое хобби? Это могут быть занятия разными видами спорта – шахматами, футболом, хоккеем, теннисом, путешествия по разным странам, рисование, пение, танцы, кулинария, чтение, музыка, просмотр телевизионных передач, учёба и многое другое. Некоторые увлечения популярны только у молодёжи или людей определённой профессии. Например, большинство детей любят играть в компьютерные игры, а пожилым людям нравится смотреть телевизор. Те, кто живёт рядом с рекой, обычно любят ловить рыбу и плавать, а те, кто живёт далеко от воды, предпочитают кататься на велосипеде и на роликах.
Коллекционирование – одно из самых популярных и интересных увлечений сегодня. Люди всех возрастов собирают (коллекционируют) разные вещи: марки, монеты, значки, камни, цветы, книги и многое другое.
Часто наше увлечение помогает нам в выборе будущей профессии. Если мы чем-то серьёзно увлекаемся, мы хотим узнавать всё больше и больше. Мы получаем новую информацию и новые знания, поэтому увлечение – это не только приятно, но и полезно.
6 cze 2012 03:51
Poprawki · 4
This is excellent effort! The title though is "My hobby", so what's your hobby? ;))
9 czerwca 2012
У вас точно не начальный уровень, либо вы пользовались чем-то посторонним для перевода, либо можете смело менять в профиле уровень знания русского языка на С2: продвинутый!
9 czerwca 2012
а меня смущает предложение "Это могут быть занятия разными видами спорта – шахматами, футболом, хоккеем, теннисом, путешествия по разным странам, рисование, пение, танцы, кулинария, чтение, музыка, просмотр телевизионных передач, учёба и многое другое."
складывается впечатление, будто "путешествия по разным странам, рисование, пение, танцы, кулинария, чтение, музыка, просмотр телевизионных передач, учёба и многое другое" относят к видам спорта.
9 czerwca 2012
Ни одной речевой ошибки)
6 czerwca 2012
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Waheed Keliwal
Znajomość języków
angielski, rosyjski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 głosy poparcia · 4 Komentarze

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 głosy poparcia · 3 Komentarze

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów