Szukaj różnych nauczycieli angielski...
yanina
Tus amigos siempre son el espejo más fiel. Tus amigos siempre son el espejo más fiel. Siempre reflejar tu mismo que es no quieres ver en tu mismo. 你的朋友,永遠是你最忠實的那面鏡。 總是反射出,那個你最不想看見的自己。 que dificil a traducir al español ...> <

Poprawki · 3

0

Tus amigos siempre son el espejo más fiel.

Tus amigos siempre son el espejo más fiel.
Siempre reflejar reflejan lo que tu mismo que es no quieres ver en ti tu mismo.

你的朋友,永遠是你最忠實的那面鏡。
總是反射出,那個你最不想看見的自己。

que dificil a es traducir al español ...> <

0
Que difícil traducir al español :)
0

Tus amigos siempre son el espejo más fiel.

Tus amigos siempre son el espejo más fiel.
Siempre reflejan tu mismo lo que es no quieres ver en ti mismo.

你的朋友,永遠是你最忠實的那面鏡。
總是反射出,那個你最不想看見的自己。

que dificil a es traducir al español ...> <

 

No estoy seguro de si se perdio la traduccion con las correcciones, pero al menos ahora tiene mas sentido la frase.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś