Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
Fahrschule? Hallo! Wir sind heute zum Wurstmarkt gegangen, aber haben keinen Wein getrunken. Unsere Tochter wollte nur Karussell fahren. Sie war ganz gluecklich. Heute war ganz warm und ich habe Kopfschmerzen bekommen. Aber wir haben schoene Zeit gehabt! Jetzt denke ich daran, ob ich zur Fahrschule gehen soll. Ich wohne auf dem Dorf und braucht manchemal Auto fahren zum Einkaufen usw. Mein Mann wohnt momentan nicht mit uns und ich habe keinen Fuehrerschein. Er kommt Wochenends zu uns und Samstags muessen wir immer einkaufen gehen. Ich moechte mit ihm und unserer Tochter etwas anders am Samstag machen.., nicht immer einkaufen. Ich moechte wirklich zur Fahrschule, aber weiss nicht, ob ich den Lehrer verstehen kann. Jetzt muss ich mich ueberlegen....

Poprawki · 1

0

Fahrschule?

Hallo,

Wir sind heute zum Wurstmarkt gegangen, aber haben keinen Wein getrunken. Unsere Tochter wollte nur Karussell fahren. Sie war ganz gluecklich. Heute war es ganz warm und ich habe Kopfschmerzen bekommen.
Aber wir haben eine schoene Zeit gehabt!

Jetzt denke ich daran, ob ich zur Fahrschule gehen sollte. Ich wohne auf dem Dorf und brauche manchmal ein Auto um fahren zum Einkaufen usw. zu fahren. Mein Mann wohnt momentan nicht mit bei uns und ich habe keinen Fuehrerschein. Er kommt übers Wochenends zu uns und samstags (wenn ein s am Ende steht wird das Wort klein geschrieben z. B. morgens, samstags usw.) muessen wir immer einkaufen gehen (fahren passt hier besser ;)). Ich moechte mit ihm und unserer Tochter etwas anders am Samstag machen.., nicht immer einkaufen.

Ich moechte wirklich zur Fahrschule, aber weiss nicht, ob ich den Lehrer verstehen kann.

Jetzt muss ich mich ueberlegen....

 

Schwaben sind wirklich schwer zu verstehen aber die meisten kann man dann doch verstehen, wenn man sie bittet etwas mehr in Richtung Hochdeutsch zu sprechen. Die meisten Supermärkte, wo ich wohne, bieten einen Lieferservice an. Vieleicht gibt es  in diesem abgelegenen Landesteil auch so etwas.  "Einkaufserlebnis": mit kleinen Kindern den Wocheneinkauf durchführen. Wer ist nur auf dieses Wort für diese Tätigkeit gekommen und warum wird es weiterhin in der Werbung benutzt? Fällt niemandem der Euphemismus auf?

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś