自己紹介です。
はじめまして。ソフィーです。ハワイの大学で二年生です。専門は英語と日本語です。日本語のクラスはとてもむずかしいですけど、先生はいいです。卒業した後で、日本で英語を教えたいと思っています。彼氏は日本人ですから、りゅうちょうになりたいんです。今、日本語で「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」という本を読んでいます。漢字をもっと習いたいんですから。
私の趣味はサフィーンと読書です。私の一番好きな本は Vladimir Nobokov 著「ロリタ」です。サフィーンが下手ですけど、毎週末れんしゅうしています。
どうぞよろしくお願いします。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
0
ハワイの大学の二年生です。
専門は英語と日本語です。(英語と日本語を専攻しています。)
今、日本語で「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」という本を読んでいます。漢字をもっと習いたいんですから。
→漢字をもっと学びたいので、今、日本語で「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」という本を読んでいます。
私の趣味はサフィーンサーフィンと読書です。
私の一番好きな本は Vladimir Nobokov (ウラジーミル・ナバコフ)著「ロリータ」です。サフィーンサーフィンが下手ですけど、毎週末れんしゅうしています。
0
日本語上手ですね!私は英語上手になりたい\(^o^)/
0
日本語がすごく丁寧でお上手です!! もう少し読みやすくするには、
*日本語のクラスはとてもむずかしいですけど、→日本語のクラスはとてもむずかしいですが、
*彼氏は日本人ですから、りゅうちょうになりたいんです。→彼氏は日本人なので、りゅうちょうになりたいのです。
*漢字をもっと習いたいんですから。→漢字をもっと習いたいからです。
*サーフィンが下手ですけど、→サーフィンは下手ですが、
にするとより良くなるかな?と思います(^^)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
