Poprawki · 5
Just trying to practice putting thoughts together. Can you help me correct.
I'm trying to say. Yesterday, I watched a movie called Jiro Dreams of Sushi. Jiro has so much dedication. I admire him. I want to have that same dedication in studying Chinese.
昨天,我看电影叫Jiro dreams of sushi. 昨天,我看了一部电影叫Jiro dreams of sushi。or 昨天,我看了一部叫Jiro dreams of sushi的电影。
Jiro 有怎么多事业心。 well,dedication=贡献,奉献。 jiro多么有责任心啊。or jiro多么有事业心啊。(i still don't get how learing chinese is called 事业心。but again i didn't watch the movie,so i can't say it's wrong.)
我敬佩他。
我想有同事业心学习中文。 我想有(用)同样的事业心来学习中文。
Thank you in advance for helping me.
Just trying to practice putting thoughts together. Can you help me correct.
I'm trying to say. Yesterday, I watched a movie called Jiro Dreams of Sushi. Jiro has so much dedication. I admire him. I want to have that same dedication in studying Chinese.
Hi Smitty,
You are doing very well.just little to be amended.
昨天,我看<了>(we should add "了",because here is the thing we done past)<一部>(Quantity modifier)电影叫Jiro dreams of sushi. Jiro 有怎么多<here we use "那么多”instead of "怎么多“,in Chinese,we don't have phase like 怎么多> 事业心。我敬佩他。我想有同<同样的 the same as >事业心学习中文。
Thank you in advance for helping me.
Just trying to practice putting thoughts together. Can you help me correct.
I'm trying to say. Yesterday, I watched a movie called Jiro Dreams of Sushi. Jiro has so much dedication. I admire him. I want to have that same dedication in studying Chinese.
昨天,我看电影叫Jiro dreams of sushi. Jiro 有怎么多事业心。我敬佩他。我想有同事业心学习中文。
Thank you in advance for helping me.
昨天,我看了一部电影叫:Jiro dreams of sushi. Jiro 他事业心很强。我崇拜他。我也要用跟他一样的决心去学习中文。
Just trying to practice putting thoughts together. Can you help me correct.
I'm trying to say. Yesterday, I watched a movie called Jiro Dreams of Sushi. Jiro has so much dedication. I admire him. I want to have that same dedication in studying Chinese.
昨天,我看了一部电影叫Jiro dreams of sushi(寿司之神). Jiro 是那么有事业心。我敬佩他。我也想在学习中文上有同样的事业心。
Thank you in advance for helping me.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
