最初のレッスン
今日最初のレッスンがあった。I had my first lesson today.
やっぱり、日本語の話の練習が必要だ。Just as I thought, I need to practice speaking Japanese.
いい体験だった。It was a good experience.
それともいい感じだった。せんせいのはなしをわかることができたから。I also felt good since I was able to understand what my teacher said.
もっともっと練習するわ!明日から?今はちょっとつかれたなの。
I will practice even more! Perhaps from tomorrow on since I'm rather tired now.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
0
最初のレッスン
今日最初のレッスンがあった。I had my first lesson today.
やっぱり、日本語の会話の練習が必要だ。Just as I thought, I need to practice speaking Japanese.
いい体験(or 経験)だった。It was a good experience.
それともいい感じだった。せんせいのはなしをわかることができたから。
先生の話(言っていること)がわかったから(理解できたから)、気分がよかった。(いい感じだった also good.)
I also felt good since I was able to understand what my teacher said.
もっともっと練習するわ!明日から?たぶん明日から。(or でも明日から。明日からかな。)
今はちょっとつかれたなの。
I will practice even more! Perhaps from tomorrow on since I'm rather tired now.
Your Japanese is very natural, I like it.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
