My Heart Belongs To Pakistan and China Only <3
中国永远在我心中，我很喜欢中国. 我对中国的爱永不泯灭.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 1
0
My Heart Belongs To Pakistan and China Only <3
中国永远在我心中，我很喜欢中国. 我对中国的爱永不泯灭.
泯滅: 形跡消滅。
唐˙杜甫˙詠懷古跡詩：「最是楚宮俱泯滅，舟人指點到今疑。」
原無深刻的貶義用法 (宮殿泯滅)
但是後來均與 泯滅人性 泯滅良知 等連用 形成貶義用法
愛的對象是善良的 泯滅的對象是惡意的
文意有衝突
故在此 建議用 熄滅 替代
熄滅: 停止燃燒。比喻為停止、滅絕。
我心向巴基斯坦
巴基斯坦永遠在我心中，我熱愛巴基斯坦. 我對祖國的愛永不熄滅.
傳統命名不用負面意義的字
洛離 近似 落離 酪梨
建議另尋新名字
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
