small dialogue

最近你不在宿舍住了? （这句可以）
是啊, 现在我在房了住。 （是啊，现在我在外面住公寓。）
虽然我不租金在房了，但是我的一些朋友租住。 （虽然我不用付租金，但是我朋友们得付。）
我明白了。请要摆放我明天。（我明白了，请明天过来参观吧！）
对不起， 我明天要有法国考试。 （对不起，我明天有法语考试。）
祝好运！ （祝你好运！）

what I wanted to translate is:
- you don't live in the dormitory?
- no, I live in a flat.
- though I don't rent a flat, but some of my friends do.
- i understand. please visit me tomorrow.
- i'm sorry, i have a French exam tomorrow.
- good luck!

small dialogue

最近你不在宿舍住了?

最近你没有住在宿舍吗？
是啊, 现在我在房了住。

是啊，现在我搬到外面住了（or 现在我搬出去住了）。

虽然我不租金在房了，但是我的一些朋友租住。

我住在朋友租的房子里。

我明白了。请要摆放我明天。

哦，明白了（or 我知道了），明天过来看我吧。

对不起， 我明天要有法国考试。

对不起，我明天要考法语。（or 不好意思，明天不行，我要参加法语考试）

祝好运！

祝你好运。

what I wanted to translate is:
- you don't live in the dormitory?
- no, I live in a flat.
- though I don't rent a flat, but some of my friends do.
- i understand. please visit me tomorrow.
- i'm sorry, i have a French exam tomorrow.
- good luck!