Poprawki · 5
Ahoj. Jmenuju se Fabio a bydlím v Itálii. Mluvím italsky a anglicky a jsem tady, protože se učím se češtinu (1). Mám moc (2) přátely v Czech Česku, ale nemluvím a/ani nerozumím (moc) dobře česky. Mám rád kino, fotografie a sport.
(1)
Jsem tady, protože se učím češtinu. = Io sono qui perché imparo il ceco.
Jsem tady, abych se učil češtinu. = Io sono qui per imparare il ceco.
(2)
La parola "moc" significa "molti" ma anche "troppi". Non è un'errore! Ma è un po piú naturale dire "mám hodně/mnoho přátel".
Jen tak dál a hodně štěstí při učení! :-)
First notebook entry: Introducing myself
Ahoj. jmenuji se Fabio a bydlím v Itálii. Mluvím italisky a Anglicky a jsem tady,abych se naučil češtinu. Mám mnoho přátel v Česku, ale nemluvím a nerozumím dobře česky. Mám rád kino fotografie a sport.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
