Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Japan flagEmi
First notebook entry: Introducing myself Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne. Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan. Ich mag spazieren gehen.

Poprawki · 5

0

Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:

 

"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"

 

Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

 

sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.

Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

Ich mag spazieren gehen.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś