在巴黎度假

我上个月和我的朋友一起去巴黎度假了。 我们坐了歐洲之星火车, 通过了英吉利海峡隧道. 。我们到了巴黎直接去了我们的旅馆。 旅馆离火车站很附近， 就能走路了走路就能到。 我们的旅馆太漂亮了， 我们的房间在顶楼，观又巴黎的屋顶又圣母院大教堂又其他的旅游景点。　（又的意思是again，你是想说and吧？and 用“和”或者“还”。我的修改：可以看到许多建筑物的屋顶，还有圣母院大教堂和其他的旅游景点。）我之前给旅馆写信要求漂亮的观 能看到漂亮风景的房间。 英文的成语说"if you don't ask you don't get"（不要求就不得）。 在旅馆离开了东西 ，去散布了。（I guess you want to say "After leaving our luggage in the hotel,we went for a walk.我们把行李在宾馆放好后，就出来散步了。）我们进去了一家教堂， 看守人太又非常好了， 给我们当导游。因为我的朋友以前学建筑学，对这个小游览感很兴趣.

我们在巴黎的时候天气很冷， 我们穿保暖内衣！我不过不过我很喜欢这个季节， 旅客不很多（用游客更好一点）！

在巴黎我们还参观圣母院大教堂，卢浮宫， 很多咖啡厅， 还有一个小葡萄酒吧。 在葡萄酒吧服务员太慷慨了，因为我们没有很多钱， 就给了我们免费的奶酪。 （你是想说wine bar 吧？用“酒吧”就可以了，在中国很少说成葡萄酒吧的。）

我们呆在巴黎呆待了三天。 我很喜欢这个次旅游，因为这是我第一次和我的朋友一起旅行。

在巴黎度假

我上个月和我的朋友一起去巴黎度假了。 我们坐了歐洲之星火车, 通过了英吉利海峡隧道. 我们到了巴黎直接去了我们的旅馆。 旅馆离火车站很附近， 就能走路了可以走着去。 我们的旅馆太漂亮了， 我们的房间在顶楼，观又看的见巴黎的屋顶又和圣母院大教堂又以及其他的旅游景点。我之前给旅馆写信要求有漂亮的景观。 英文的成语说"if you don't ask you don't get"（不要求不得）。 在旅馆离开放下了东西 ，就去散布步了。 我们进去了一家教堂， 看守人太又好了， 给我们导游。因为我的朋友以前学建筑学，对这个次小游览感很很感兴趣.

我们在巴黎的时候天气很冷， 我们穿着保暖内衣！我不过不过我很喜欢这个季节， 因为旅客不很多！

在巴黎我们还参观了圣母院大教堂，卢浮宫， 很多咖啡厅， 还有一个小葡萄酒吧。 在葡萄酒吧，服务员太慷慨了，因为我们没有很多钱， 就给了我们免费的奶酪。

我们呆在巴黎呆待了三天。 我很喜欢这个旅游，因为这是我第一次和我朋友旅行。

在巴黎度假

我们在巴黎的时候天气很冷， 我们穿保暖内衣！不过我很喜欢这个季节， 旅客不很多！

连词位置不对。 

在巴黎我们还参观了圣母院大教堂，卢浮宫， 很多咖啡厅， 一个小葡萄酒吧。 在葡萄酒吧服务员太慷慨了，因为我们没有很多钱， 就给了我们免费的奶酪。
最好用“参观了”表示体验、感受已经完成。

我们呆在巴黎呆了三天。 我很喜欢这个旅游，因为我第一次和我朋友旅行。

用这个“待”别用发呆的呆。

用一个就可以了。

在巴黎度假

我上个月和我的朋友一起去巴黎度假了。 我们坐了歐洲之星火车, 通过了英吉利海峡隧道. 我们到了巴黎就直接去了我们的旅馆。 旅馆离火车站很附近， 就能走路了（可以走着去）。 我们的旅馆太漂亮了， 我们的房间在顶楼，观又（赏）巴黎的屋顶又（和）圣母院大教堂又（及）其他的旅游景点。我之前给旅馆写信要求有漂亮的景观。 英文的成语说"if you don't ask you don't get"（不要求不得）（如果你不要求，你就不会得到。） 在旅馆离开了东西（离开了旅馆） ，去散布步了。 我们进去了一家教堂， 看守人太又友好了， 给我们导游做向导。因为我的朋友以前学建筑学，对这个小游览感很很感兴趣.

我们在巴黎的时候天气很冷， 我们穿保暖内衣！我不过很喜欢这个季节， 旅客不是很多！

在巴黎我们还参观圣母院大教堂，卢浮宫， 很多咖啡厅， 和一个小葡萄酒吧。 在葡萄酒吧的服务员太慷慨了，因为我们没有很多钱， 就给了我们免费的奶酪。

我们呆在巴黎呆了三天。 我很喜欢这个旅游，因为我第一次和我朋友旅行。