Poprawki · 5
三月二十三号晴天
今天(是)星期六,(是我)在佛罗里达过春假(的)第5天了。 因为昨天跟朋友喝了比较多(很多 或者 太多)的红酒,今天早上(起床时我觉得)头疼(woke up with a headache怎么说?),感觉有点不舒服。 早上三点半点才睡觉(着),(但是)因为我的朋友很吵,(我)八点半就(又)醒(了),可是(等到)九点半(才)又能睡着了。睡到中午(醒了)就(去)洗了澡,然后出去走到(了)海滩了。 在海滩我一直(在)听很多播客。有一个播客叫chinese pod-Beijing standard time 什么什么(的)。今天的话题是三国演义中的有名的sayings. 这不是成语,而是有些(一些)有名的句子,像"身在曹营心在汉"什么的。真有意思。
因为最近我对催眠术感兴趣,我也听了一个催眠术的播客,开始听就又睡着了。不知道会不会有(是不是因为有)催眠术的效果 (how would you say - "let's see if there will be any 效果")
今天晚上没喝酒,就是肝脏休息天了。 已经快一点了。大家晚安。
三月二十三号晴天
今天(是)星期六,在佛罗里达过春假(已经)第5天了。 因为昨天跟朋友喝了比较多的红酒,今天早上头疼(woke up with a headache怎么说?),(今天早上起床时感到头疼)感觉有点不舒服。 早上(早上/凌晨)三点半点才睡觉,因为我的朋友很吵,八点半就醒(了),可是九点半又能睡着了。睡到中午就洗了澡,然后出去走到(了)海滩了。 在海滩我一直听很多播客。有一个播客叫chinese pod-Beijing standard time 什么什么。今天的话题是三国演义中的有名的sayings. 这不是成语,而是有些有名的句子,像"身在曹营心在汉"什么的。真有意思。
因为最近我对催眠术感兴趣,我也听了一个催眠术的播客,(刚)开始听就又睡着了。不知道会不会有催眠术的效果 (how would you say - "let's see if there will be any 效果")
今天晚上没喝酒,就是肝脏休息天了。(就是想让肝脏放个假/就是想让肝脏休息一天。)已经快一点了。大家晚安。
三月二十三号晴天
今天星期六,(是我)在佛罗里达过春假第5天了。 因为昨天跟朋友喝了比较多的(很多)红酒,今天早上(醒来后)头疼(woke up with a headache怎么说?),感觉有点不舒服。 早上(凌晨)三点半点才睡觉,因为我的朋友很吵,八点半就醒(了),可是九点半又能睡着了。(我)睡到中午(起来)就洗了(个)澡,然后出去走(就)到海滩(去)了。 在海滩我一直听很多播客。有一个播客叫chinese pod-Beijing standard time 什么什么。今天的话题是三国演义中的有名的sayings. 这不是成语,而是有些有名的句子,像"身在曹营心在汉"什么的。真有意思。
因为最近我对催眠术感兴趣,(所以)我也(还)听了一个催眠术的播客,开始听(听着听着)就又睡着了。不知道会不会有催眠术的效果 是不是因为催眠术起作用了(how would you say - "let's see if there will be any 效果")
今天晚上没喝酒,就是肝脏休息天了。(肝脏休息天?sorry,I don't know what is the meaning..) 已经快一点了。大家晚安。
三月二十三号晴天
今天是星期六,距我来佛罗里达过春假已经有5天了。 因为昨天跟朋友喝了比较多的红酒,今天早上被头疼给弄醒了,感觉很不舒服。 早上三点半才睡觉,因为我的朋友很吵,八点半被吵醒,迷迷糊糊地到九点半又睡着了。睡到中午就洗了澡,然后去海滩走了走。 在海滩边散步边听很多播客。有一个播客叫chinese pod-Beijing standard time 什么什么。今天的话题是三国演义中的有名的sayings. 这不是成语,而是一些有名的句子,像"身在曹营心在汉"什么的。真有意思。
因为最近我对催眠术感兴趣,我也听了一个催眠术的播客,听着听着就睡着了。不知道是不是催眠术真的起效了
今天晚上没喝酒,就是肝脏休息天了。 已经快一点了。大家晚安。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
