Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flag及小淇
神様、おはようございます 今朝は普段より二時間も早く目を覚ました。神様が雲の上に魔法を使っていたからだろうなと思っていた。だから、神様に怒らないように目を覚ましたとたんにベッドから下りて出かけるためにいろいろ準備した。 今すぐ教室に行こうと思ったが、どうしても神様に感謝を表さなければならないからこれを書いている。 目を覚まめさせて、ありがとうございました。ご期待に答えて、今日も頑張ります!

Poprawki · 3

0

神様、おはようございます。

 

今朝は普段より二時間も早く目が覚めた。

 

神様が雲の上で魔法を使ってくださったからと思うのです。それで、神様に怒られないように目を覚ましたとたんにベッドから下りて出かけるためにいろいろ準備した。

 

今すぐ授業に向かおうかとも思いましたが、どうしても神様に感謝を表したくなり、からこれを書いています。
目を覚まめさせてくださり、ありがとうございました。ご期待に答えて、今日も頑張ります!

 

I loved your writing.  This is such a beautiful morning.

神様への感謝って、すてきですね。

全体の口調を、丁寧なトーンに整えるのはいかがでしょうか。

また、「神さま」という風に、ひらがなで「様」を表現すると親しい呼びかけの感じがすると思います。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś