Poprawki · 10
мой отпуск
По праздникам у меня есть отпуск . Мне весело, когда я отдыхаю ,потому что я очень устала устаю в институте.
Я часто скучаю по моему детству. В детстве, когда я была девочкой, мне не нужно было работать. Каждтый день я играла с другами ,когда я человек жизнерадосный тогда я была жизнерадостным человеком ,теперь я думаю ,что я человек скучный . Мне нужна мечта.
Мой отпуск
По праздникам, у меня есть отпуск. Мне весело, когда я отдыхаю, потому что я очень устаю в институте.
Я часто скучаю по моему детству. В детстве, когда я была еще девочкой, я девочка, мне не нужно было работать каждтый день, я играла с подругами (или: друзьями). Когда-то я была жизнерадосным человеком ,телерь я думаю, что я скучный человек. Мне нужна мечта.
мой отпуск
По праздникам у меня есть бывает отпуск (1). Мне весело (2), когда я отдыхаю, потому что я очень устала в институте.
Я часто скучаю по моему детству. В детстве, когда я была девочкой, мне не нужно было работать. Каждый день я играла с друзьями ,когда я и была человек жизнерадостным человеком, теперь, я думаю, я человек скучный. Мне нужна мечта.
Исправления:
(1) "отпуск" - это отдых от работы, который предоставляет работодатель. Обычно длится от 7 и больше дней. Не связан с праздниками или выходными.
"каникулы" - это практически тоже самое, но подразумевается отдых от учебы. Каникулы могут быть летними, осенними...
Если вы не учились в дни праздников (большинство в эти дни тоже не работало и не училось), то правильней сказать "по праздникам у меня бывают выходные" или "дни праздников для меня выходные".
(2) получается, что вам весело, потому что вы устали... :)! Можно перефразировать на " Я очень устаю в университете и поэтому наслаждаюсь отдыхом".
мой отпуск
По праздникам, у меня бувают выходные. Мне весело, когда я отдыхаю, потому что я очень устаю в институте.
Я часто скучаю, по моему детству. В детстве, когда я была маленькой девочкой, мне не нужно было работать. Каждый день я играла с друзьями, так как я жизнерадостный человек. Но теперь я иногда думаю, что я скучный человек. мне нужна мечта!
Если ты учишься в институте, то, скорее всего, у тебя по праздникам бывают выходные или же каникулы, которые обычно имеют все студенты летом, например. Отпуск обычно берут работающие люди.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
