i read a book today.
"this textbook is a one-man effort to innovate"
does this mean: one man is trying hard to innovate ?
这是 “这本书是一个人努力创新?” 的意思吗
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 1
0
I think that textbook or coursebook is a manual of instruction in any branch of study ( 教科書).
And also, a man is equal to one man. not a one-man. finally, " effort to innovate" ,it means work something done by exertion or hard work to innovate. I don't think that he is " trying".
I will change your sentence..."this textbook is talk about a man how efforts to innovate" 這本教科書是敍述有關於一個人怎樣努力去創新.
希望與你原意差不多吧
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
